Хладные легионы. Ричард Морган

волнение у Эгара в паху.

      Совсем не то, что ему сейчас нужно.

      Он кашлянул, оповещая о своем прибытии:

      – Привет, Кеф.

      Евнух поспешно вскочил.

      – Мой господин.

      – Арчет не видать?

      – Нет. Будь все как обычно, я бы уже ждал ее возвращения, но…

      – Но когда она отправляется в тот дом, полный призраков, никто ни хрена не может предсказать. – Голос Эгара прозвучал грубее, чем ему хотелось. – Да?

      Кефанин дипломатично поджал губы:

      – Не желаете освежиться, господин?

      – Мне и так хорошо. – Эгар покосился на Ишгрим и в очередной раз подивился самообладанию Арчет. Будь девушка его рабыней – к тому же подарком императора, разве можно придумать более законный повод для обладания? – он воспользовался бы этим телом много месяцев назад. Она у него вспыхнула бы, как небо над степью в грозу, улыбнулась бы хоть разок, а то вечно ходит по дому с таким видом, будто волочит за собой ведро помоев.

      Ишгрим покраснела и завозилась на каменной скамье.

      – Ты ему расскажешь? – тихим голосом спросила она.

      Тишина. Эгар увидел, как они переглянулись.

      – О чем речь?

      – Да так, пустяки. – Кефанин пренебрежительно взмахнул рукой. – Не стоит…

      – О чем речь, Кеф?

      Мажордом вздохнул.

      – Ну ладно. Похоже, нам светит еще одна стычка с клириками. Цитадель пожелала напомнить о своем существовании.

      – Они опять приперлись?! – Эгар ничего не заметил, когда вошел, и от осознания этого факта его охватил странный стыд. «Никудышный из тебя пес, Эг». – Ребята на воротах ничего не сказали.

      Кефанин пожал плечами.

      – Мы их взяли взаймы во дворце. Они не хотят лишних хлопот.

      Опять это долбаное шаткое равновесие. Эгар вспомнил, какие настороженные взгляды бросали на него гвардейцы. Ощутил, как губы растягиваются в свирепом оскале.

      – Они что, думают, причиной лишних хлопот буду я?

      – Мой господин, не знаю, если…

      – Предоставь это мне, Кеф.

      Эгар сказал это, уходя. Теперь им овладела буря разнообразных эмоций, в самом центре которой было то самое смутно знакомое и не подавляемое беспокойство. Он решительным шагом пересек комнаты и залы особняка. Прошел через залитый сиянием внутренний двор. Под сенью арки с ее мимолетной ласкающей прохладой, мимо испуганных гвардейцев – «Мудаки!» – и все без единого слова. Опять на улицу с ее шумом и гамом.

      Теперь, будучи сосредоточенным, он заметил их без труда: под одной из акаций, посаженных двумя рядами в центре бульвара. Худощавая, одетая в серое фигура надзирателя, а подле него, в дарующей прохладу тени – неизменная пара вооруженных людей; дешевые мышцы и профессиональные хмурые рожи, легкая кольчуга под накидками с гербом Цитадели; на бедрах – короткие мечи в ножнах.

      Увидев, что сквозь толпу прохожих к ним направляется здоровенный маджак, оба мужчины, как по команде, положили руки на мечи. Эгар кивнул с мрачным