Лазарь. Ларс Кеплер

цвета пыль покрывала пол и мусор, скопившийся позади колонн.

      Мимо с шорохом пролетели несколько старых пластиковых пакетов.

      Йона поставил своего преследователя в тупиковую ситуацию, остановившись там, где дорога раздваивалась, словно змеиный язык.

      Какой бы съезд ни выбрал преследователь – он неминуемо ошибется.

      Ему придется или сдаться, или разоблачить себя.

      Поэтому он сидит в машине с работающим вхолостую мотором и думает, что предпринять.

      Вероятно, чует ловушку.

      Преследователь не знал, остался ли Йона в машине или пешим ходом выбрался из туннеля через отдаленный запасный выход.

      Йона, крадучись, перебегал между колоннами. Пока он держится в темноте, он невидим.

      Каждый раз, когда мимо проезжала машина, он отступал, чтобы не попасть в свет фар.

      В ветре, поднимаемом машинами, слабо взвихривалась черная пыль.

      Йона опустил оружие дулом вниз и, когда мимо проезжал мотоциклист, двинулся вперед.

      Надо выяснить, не Юрек ли остановился за его машиной.

      Йона очень медленно подобрался ближе к освещенному участку, увидел грязный телефон экстренного вызова на стене, полосы теней на шероховатом бетоне.

      Рассмотреть нужную машину все еще было невозможно. Йона осторожно подвинулся в сторону, чтобы взглянуть на машину под углом. Стал виден задний брызговик.

      Да, это тот самый белый фургон с улицы, где жила Сага.

      Мимо, испуская выхлопные газы, проезжали автомобили.

      Йона сдвинулся в сторону; водитель так и сидел за рулем, но рассмотреть его лицо из-за отражений в стекле было невозможно.

      По туннелю, направляясь к центру города, прогрохотал грузовик. Земля задрожала под колесами тяжелой машины, в кабину фургона упал свет фар, и Йона мельком увидел силуэт: могучий мужчина с ссутуленными плечами.

      Бумажная елочка у зеркала заднего вида почти полностью закрывала его лицо.

      Но Йона понял: это не Вальтер. Видимо, перед ним – впервые – оказался человек, которого завербовал Юрек.

      Однако сказать это наверняка пока невозможно.

      Йона опустил оружие.

      Будь перед ним Вальтер, Йона застрелил бы его, дождавшись первой же длинной фуры, но он не был уверен, что в машине перед ним именно пособник Вальтера. Пока этот человек ничего не предпринимает, стрелять нельзя.

      Фургон качнулся: человек, сидевший в кабине, пошевелился.

      Йона замер, направив пистолет в пол. В старых пакетах у него за спиной шуршали крысы.

      Фургон снова качнулся.

      По направлению к ним с грохотом приближался большой автобус.

      Йона отступил назад.

      Свет фар наполнил туннель, сбоку осветил кабину фургона.

      За рулем никого не было, могучий водитель исчез.

      Просто исчез.

      Автобус ехал мимо, дорожное покрытие под его колесами содрогалось.

      Взвились и опали пыль и мусор.

      Слышался только унылый шум вентиляции.

      Присев на корточки, Йона заглянул под