Лазарь. Ларс Кеплер

не собирался насиловать или бить их. Просто воображал их себе уже сломленными, готовыми на что угодно.

      Андерсон заставил Стеллана рассказать слишком много о его прошлом, задал несколько хитрых вопросов о лояльности.

      Почувствовав, что его пытаются взять за жабры, Стеллан в попытке вернуть себе преимущество создал троянский вирус в виде PDF-приложения.

      Андерсон открыл приложение – и выдал свой адрес.

      Теперь Андерсон знал, что у Стеллана есть его адрес.

      “Don’t fuck with me”[7], подумал Стеллан.

      Ответ Андерсона оказался столь же неожиданным, сколь и быстрым.

      “Ты зря сделал это. Чтобы снова завоевать мое доверие, тебе придется снять на видео, как ты перерезаешь себе оба пяточных сухожилия”.

      Письмо пришло одиннадцать дней назад.

      Стеллан притворился, что счел ответ Андерсона шуткой, но понял, что Андерсон – безумец.

      Он попытался, не поднимая шума, устраниться из сделки, сослаться на возникшие затруднения.

      – Поздно, – ответил Андерсон.

      – В каком смысле?

      – Я собираюсь навестить тебя…

      “Андерсон, прости меня, – написал Стеллан. – Я не хотел…”

      Он остановился: вентилятор компьютера вдруг закрутился быстрее.

      “Ты у меня на крючке”, – ответил Андерсон.

      В следующую секунду экран погас. В комнате стало темно. Компьютер снова включился, зажужжал жесткий диск, экран мигнул, соединение восстановилось, и Стеллан вдруг увидел на экране самого себя.

      Андерсон каким-то образом контролировал его компьютер. Он активировал камеру и теперь видел Стеллана: вот он сидит за столом, с голым торсом, возле клавиатуры кружка с кофе.

      Чувствуя, как колотится сердце, Стеллан покинул Даркнет, вошел в установки системы, отключил соединение и попытался удалить Tor со своего компьютера.

      После того случая Стеллан не заходил в Даркнет. Гнетущее чувство, что за ним наблюдают, что его видят, усиливалось с каждым днем.

      Ворота на Херрестадсгатан, 18, были еще открыты. Руллоф, как всегда, задрал лапу на столб. Стеллан провел его мимо инженерного бюро “Йеппсон” и голубого брезентового ангара со старым рейсовым автобусом.

      Ведя Руллофа на поводке, Стеллан прошел по мокрой траве мимо большого серебристого здания и оказался возле узкого, длинного строения из бледно-желтого кирпича с железной лестницей. Здание все еще украшала вывеска автомастерской, хотя мастерская закрылась и предприятие вычеркнули из базы данных.

      Стеллан привязал собаку к основанию импровизированного дорожного знака, опустился на колено и потрепал Руллофа за ушами. Мол, скоро вернусь.

      Войдя в помещение, Стеллан зажег люминесцентные лампы на потолке; трубки щелкнули, мигнули, и белый свет разлился по грязным верстакам и толстой обшивке. Цементный пол покрывали масляные пятна, от станков, стоявших здесь раньше, остались дыры в полу. Когда-то здесь была мастерская. Когда она обанкротилась, отсюда вывезли все, что можно продать.

      Стеллан

7

Не шути со мной (англ.).