Царевна-Лягушка. Надежда Малиновская

40 портить,

      Отправляйтеся на корте

      Решетом мячи лупить!»

      Отметелил41 в прах и пух

      Молодиц обеих-двух!

      А увидел на подушке

      Хлеб, состряпанный квакушкой,

      Да учуял хлебный дух:

      «Ну, сынок, твоя Лягушка

      Обскакала молодух!

      Я, конечно, не пророк,

      Только тоже вижу впрок:

      В добрый час Лягушка эта

      Удивит нас, дайте срок!»

      Царь-отец, умён, матёр42,

      И приметлив, и хитёр,

      Молвил: «Пусть соткут невестки

      Мне до завтрева43 ковёр!»

      Вновь Иван пришёл невесел,

      Вновь головушку повесил,

      А Лягушка – прыг да скок:

      «Кушай шаньги44 да творог!»

      Огорчённый, и не зря,

      Откровенно говоря,

      Рассказал Иван Лягушке

      Про задание царя:

      «Папа, в общем, не тиран,

      Но упёрся, как баран, –

      Так уж исстари45 ведётся!

      Обойдётся,

      Мне сдаётся,

      На сей раз и без ковра!

      Это ж слыхом не слыхать:

      Над шитьём всю ночь порхать!»

      Но квакушка наказала

      Безмятежно отдыхать!

      Он тогда – себе приказ:

      Не сомкнуть сегодня глаз,

      Чтоб искусницу-ткачиху

      Разглядеть на этот раз.

      Чуть прилёг поверх перин –

      И секунды через три,

      Очень может быть, и раньше,

      Сколь он очи ни таращил,

      Сон опять его сморил…

      То ли снится, то ли мнится46,

      Так Иван и не поймёт,

      То ль лягушка, то ль девица,

      То ли славная царица

      Песню тихую поёт

      Да ковёр шелковый ткёт.

      У деви́цы-мастерицы

      Ни иголки нет, ни спицы,

      Ни шелков, ни полотна,

      Только ей ничуть не скучно:

      Ткётся споро47, не докучно48,

      В лад мотивам сладкозвучным,

      Всё, о чём поёт она!

      А во лбу её горит –

      Правду сказка говорит! –

      То ль звезда, то ли корона,

      То ли отблеск от зари…

      Изловчился тут Иван –

      Хвать рукой за ткацкий стан49,

      Да напрасно: сон не в руку,

      Аль оптический обман!

      А на лавке, посмотри:

      Без проблем, на раз-два-три,

      Чудными шелками вышит,

      Так и рдеет50, так и пышет,

      Золотом ковёр горит!

      Нежит и чарует взор

      Изумительный узор

      С голубыми островами,

      Златоглавыми церквами –

      В нашем лучшем из миров

      Не было таких ковров!

      Принимает царь ковёр –

      Аж восторг дыханье спёр51:

      «Ай, невестка, мастерица!

      Как же мне-то умудриться,

      Третий выдумать манёвр?»

      Почесал владыка лоб,

      Видно,

41

Отметелил – отругал

42

Матёр, матёрый – солидный

43

До завтрева – до завтра

44

Шаньга – круглый открытый пирожок, сдобренный маслом

45

Исстари – давно, издавна

46

Мнится – чудится

47

Споро – ловко

48

Докучно – докучливо, надоедливо

49

Ткацкий стан – приспособление для изготовления ткани, ковра

50

Рдеет – сияет

51

Восторг дыханье спёр – перехватило дыхание