The Process of Circulation of Capital (Capital Vol. II). Karl Marx

Читать онлайн.



Скачать книгу

dealer, also, when he sells to the merchant.

      Trading in commodities as a function of merchant's capital is the premise of capitalist production and develops more and more in the course of development of this mode of production. Therefore we use it occasionally for the illustration of various aspects of the process of capitalist circulation; but in the general analysis of this process, we assume that commodities are sold directly without the intervention of the merchant, because this intervention obscures various points of the movement.

      See, for instance, Sismondi, who presents the matter somewhat naively, in the following words: "Commerce employs considerable capital, which at first sight does not seem to be a part of that capital whose movements we have just described. The value of the cloth in the stores of the cloth-merchant seems at first to be entirely foreign to that part of the annual production which the rich give to the poor' as wages in order to make them work. However, this capital has simply replaced the other of which we have spoken. For the purpose of clearly understanding the progress of wealth, we have begun with its creation and followed its movements to their conclusion. We have then seen that the capital employed in manufacture, for instance in the manufacture of cloth, was always the same; and when it was exchanged for the income of the consumer, it was merely divided into two part; one of them serving as revenue for the capitalist in the form of the product, the other serving as revenue to the laborers in the form the wages while they were manufacturing new cloth.

      But it was soon found that it would be to the advantage of all to replace the different parts of this capital one by another and, if 10,000 dollars were sufficient for the entire circulation between the manufacturer and the consumer, to divide them equally between the manufacturer, the wholesale dealer, and the retail merchant. The first then did the same work with only one-third of this capital which he had formerly done with the entire capital, because, as soon as his work of manufacturing was completed, he found that the merchant bought from him much more readily than he could have found the consumer. On the other hand, the capital of the wholesale dealer was much sooner replaced by that of the retail merchant.... The difference between the sums advanced for wages and the purchase price paid by the last consumer was considered the profit of those capitals. It was divided between the manufacturer, the wholesale dealer, and the retail merchant, from the moment that they had divided their functions, and the work accomplished was the same, although it had required three persons and three parts of capital instead of one (Nouveaux Principes, I, pages 159, 160). All the merchants contributed indirectly to production; for having consumption for its object, production cannot be regarded as completed, until the product is placed into the reach of the consumer (Ibidem, page 157)."

      We operate in the discussion of the general forms of the rotation, in short in the entire second volume, with money as metallic money, to the exclusion of symbolic money, of mere tokens of value, which are the specialties of certain states, and of credit-money, which is not yet developed. In the first place, this is the historical order; credit-money plays only a very minor role, or none at all, during the first epoch of capitalist production. In the second place, the necessity of this order is demonstrated theoretically by the fact, that everything which Tooke and others have hitherto produced of a critical nature in regard to the circulation of credit-money was compelled to hard back to the question, what would be the aspect of the matter if nothing but metal-money were in circulation. But it must not be forgotten, that metal-money may serve as a purchase medium and as a paying medium. For the sake of simplicity, we consider it in this second volume generally only in its first functional form.

      The process of circulation of industrial capital, which is only a part of its individual process of rotation, is determined by the general laws outlined in volume I, chapter III, in so far as it is a series of transactions within the general circulation of commodities. The same mass of money, for instance 500 pounds sterling, starts successively so many more industrial capitals or eventually individual capitals in the form of commodity-capitals) in circulation, the greater the velocity of rotation of money is, and the more rapidly therefore every individual capital passes through the metamorphoses of commodities or money. One and the same volume of capital-value therefore requires so much less money for its circulation, the more this money performs the functions of a paying medium; the more, for instance, in the reproduction of some commodity-capital by its corresponding means of production, nothing but balances have to be squared; and the shorter the time of the payments is, for instance in paying wages. On the other hand, assuming that the velocity of the circulation and all other conditions remain the same, the volume of money required for the circulation of money-capital is determined by the sum of the prices of commodities (price multiplied by the volume of commodities), or, if the volume and value of the commodities are given, by the value of money itself.

      But the laws of the general circulation of commodities apply only to the extent that the process of circulation of capital consists of a series of simple transactions in circulation; they do not apply to the extent that such transactions are definite functional sections in the rotation of individual industrial capitals.

      In order to make this plain, it is best to study the process of circulation in its uninterrupted and connected form, such as it appears in the following two formulas:

      As a series of transaction, in circulation, the process of circulation, whether in the form of C—M—C or of M—C—M, represents merely the two opposite lines of metamorphoses of commodities, and every individual metamorphosis in its turn includes its opposite on the part of the commodity or money in the hands of another.

      C—M on the part of the owner of some commodity means M—C on the part of its buyer; the first metamorphosis of the commodity in C—M is the second metamorphosis of the commodity appearing in the form of M; the opposite applies to M—C. The statements concerning the intermingling of the metamorphosis of a certain commodity in one stage with that of another in another stage apply to the circulation of capital to the extent that the capitalist performs the functions of a buyer and seller of commodities, so that his capital in the form of money meets the commodities of another, or in the form of commodities the money of another. But this intermingling is not identical with the intermingling of the metamorphoses of capitals.

      In the first place, M—C(Pm), as we have seen, may represent an intermingling of the metamorphoses of different individual capitals. For instance, the commodity-capital of the cotton-spinner, yarn, is partly replaced by coal. One part of his capital is in the form of money and is transformed into commodities, while the capital of the capitalist producer of coal exists in the form of commodities and is therefore transformed into money; the same transaction of circulation in this case represents opposite metamorphoses of two industrial capitals in different departments of production, the series of metamorphoses of these capitals intermingles in it. But we have also seen, that the Pm into which M is transformed need not be commodity-capital in the strictest sense, that is to say need not be a functional form of industrial capital, need not be produced by a capitalist. It is always a question of M—C on one side, and C—M on the other, but not always of intermingling metamorphoses of capitals. Furthermore M—L, the purchase of labor-power, never intermingles with any metamorphoses of capital, for labor-power, though a commodity from the point of view of the laborer, does not become capital until it is sold to the capitalist. On the other hand, in the process C'—M', it is not necessary that M' should represent transformed commodity-capital; it may be the money-equivalent of labor-power (wages), or of the product of some independent laborer, some slave, serf, or some commune.

      In the second place, a definite functional role played by every metamorphosis of some individual capital within the process of circulation, need not represent a corresponding opposite metamorphosis in the rotation of the other capital, provided we assume that the entire production of the world-market is carried on capitalistically. For instance, in the cycle P...P, the M' which pays for C' may be merely the money-form of the surplus-value of the buyer, in case that the commodity is an article for consumption; or, in M'—C'{LPm where accumulated capital is concerned, it may simply replace the advanced capital of the seller of Pm, or it may not return into the rotation of his capital at all by being side-tracked into expenditures as revenue.

      This shows that the manner in which the different