Стража! Стража!. Терри Пратчетт

кровеносных сосудов сетчатки отпечатывается на внутренней поверхности затылка.

      И свет, и звук длились и длились. Пока внезапно все не закончилось.

      Черная пауза заполнилась багровыми образами и легким стеклянным позвякиванием – когда к ушам вернулась способность слышать.

      Некоторое время стражники сохраняли абсолютную неподвижность.

      – Ну вот, – слабо пробормотал капитан.

      После еще одной паузы он приказал – предельно четко и ясно произнося согласные, словно опуская в щель монеты:

      – Сержант, возьмите несколько человек и разберитесь.

      – Разобраться в чем, сэр? – переспросил Колон, но к этому времени до капитана дошло, что если сержант возьмет несколько человек, то он, капитан Ваймс, останется в полном одиночестве.

      – Нет, у меня есть идея получше. Пойдем все вместе, – твердо заявил он.

      И они пошли.

      Теперь, когда их глаза привыкли к темноте, они различали впереди туманное красное свечение.

      Оказалось, что это стена, быстро остывающая. Сжимаясь при охлаждении, от кладки с легким гудением отпадали оплывшие кусочки камня.

      Но не это было самое худшее. Самое худшее было на стене.

      Они воззрились на это.

      Они смотрели на это долго.

      До рассвета оставалось не больше пары часов, и никому даже в голову не пришло пытаться найти обратную дорогу в темноте. Они ждали около стены. По крайней мере от нее исходило тепло.

      На стену они старались не глядеть.

      В конце концов Колон неловко потянулся и произнес:

      – Выше нос, капитан. Могло быть и хуже.

      Ваймс прикончил бутылку. Это не возымело никакого эффекта. Есть такой тип трезвости, с которым ничего нельзя поделать.

      – Да, – отозвался он. – На их месте могли оказаться мы.

      Верховный Старший Наставник отверз очи.

      – Еще раз, – произнес он, – мы добились определенного успеха.

      На братьев напала буйная веселость. Братья Сторожевая Башня и Палец, взявшись за руки, с энтузиазмом отплясывали джигу прямо в магическом круге.

      Верховный Старший Наставник набрал в грудь побольше воздуха.

      Сначала пряник, подумал он, а потом кнут. Лично он предпочитал работать кнутом.

      – Молчать! – рявкнул он.

      – Брат Палец, брат Сторожевая Башня, немедленно прекратите это постыдное дерганье, – сурово одернул он. – И все остальные, немедленно заткнуться!

      Они притихли, как разгалдевшиеся дети, которые только что заметили вошедшего в класс учителя. Затем они притихли еще больше – дети заметили выражение лица учителя.

      Верховный Старший Наставник предоставил впечатлению закрепиться, после чего прошествовал вдоль неровных рядов своих приверженцев.

      – Насколько я вижу, – произнес он, – мы сочли, будто сделали что-то волшебное, а? М-м-м, брат Сторожевая Башня?

      Брат Сторожевая Башня судорожно сглотнул.

      – Ну, э-э, в общем, господин, вы вроде как сказали, что сделали, господин. То есть, э-э…

      – Вы