Люди Красного Яра. Кирилл Богданович

и далее приводится написание Дубенско́й, а не Дубе́нский, как пишется сейчас. Автор оставил прежнее написание для сохранения общего стиля языка той эпохи.

      7

      Па́ли – очищенные от коры и опалённые на огне для крепости брёвна, из которых ставились стены острога.

      8

      Обла́м – выступ в городской крепостной стене.

      9

      Па́шенные – занимавшиеся хлебопашеством крестьяне; посадские – жители посада, пригородной слободы, в основном ремесленники; гулящие – здесь вольные, без определенных занятий.

      10

      Тулумба́с – большой барабан.

      11

      Бирю́ч – вестник, глашатай.

      12

      Пища́ль – длинное и тяжёлое ружье, заряжаемое со ствола.

      13

      Че́ть – мера веса для сыпучих тел, около девяти пудов.

      14

      Зе́лье – порох.

      15

      Кружа́ло – кабак.

      16

      Целова́льник – должностное лицо, давшее присягу (целование креста). Здесь – кабатчик. Кабатчики «целовали крест» в том, что будут соблюдать интересы казны при продаже вина.

      17

      Яры́жка – низший полицейский служитель в старой Руси.

      18

      Коч́ – речное и морское весельное и парусное судно.

      19

      Одеку́й – сорт бисера или мелких бус.

      20

      Маковский острог был основан в 1618 году на волоке между реками Кетью и Енисеем, неподалёку от Енисейского острога, основанного в 1619 году на месте нынешнего города Енисейска.

      21

      Ертау́льные стру́ги – суда, несущие разведочную и караульную службу.

      22

      Кишты́м – данник.