Венская кровь. Дон Нигро

могу найти тебя здесь. Ты помнишь Дору, так?

      ГРИНДЛЬ. Да. Чокнутая.

      МАРСИ. Зачем ты так говоришь? Дора всегда хорошо к тебе относилась.

      ГРИНДЛЬ. Когда не прелюбодействовала с моим отцом. Совсем, как ты. Вы это делали по очереди, так?

      МАРСИ. Мы всегда были хорошими друзьями. Почему сейчас ты говоришь мне такие гадости?

      ГРИНДЛЬ. Я выросла. Теперь могу говорить гадости, если хочу.

      МАРСИ. До такой степени ты еще не выросла.

      ГРИНДЛЬ. Я сама себе хозяйка. Зарабатываю на жизнь. И это все, что имеет значение.

      МАРСИ. Ты действительно зарабатываешь на жизнь позированием?

      ГРИНДЛЬ. В Вене у красивой девушки есть много способов заработать на жизнь.

      МАРСИ. Гриндль, ты слишком молода для этого.

      ГРИНДЛЬ. В Вене никто и ни для чего не бывает слишком молодым.

      МАРСИ. Ты слишком молода, чтобы не жить дома и позировать в нижнем белье.

      ГРИНДЛЬ. Я не всегда позирую в нижнем белье. Иногда я позирую обнаженной. Сегодня ему хочется смотреть на меня в нижнем белье. Но только до того, как подойдет вторая натурщица. Он вздорный извращенец, как и все мужчины.

      МАРСИ. Твои родители, должно быть, очень тревожатся о тебе.

      ГРИНДЛЬ. Мои родители – два самых глупых человека на этой земле. Какая мне разница, что они думают? Да и потом, они отказались от меня. Шиле относится ко мне по-доброму. Он немного странный, но, по большей части, я вижу от него только хорошее. И он уже достаточно знаменит. Ты о нем слышала?

      ШИЛЕ (входит, небольшого роста, насупленный молодой мужчина 23 лет). Что бы вы ни слышали обо мне, это абсолютная правда. Я – ужасный, ужасный человек. (Пристально смотрит на МАРСИ). Вы – не та натурщица, за которой я посылал. Вы гораздо интереснее.

      МАРСИ. Я не натурщица. Я – подруга Гриндль.

      ГРИНДЛЬ. Она не моя подруга. Она – моя няня.

      ШИЛЕ. У тебя есть няня?

      ГРИНДЛЬ. Она была моей няней, пока не утопила моего брата. Я не знаю, кто она сейчас.

      ШИЛЕ. Не выглядит она такой старой, чтобы быть твоей няней. (Обращаясь к МАРСИ). Сколько вам лет?

      МАРСИ. Вы всегда спрашиваете у женщины, сколько ей лет?

      ШИЛЕ. А как мне узнать, если не спросить?

      МАРСИ. Мне тридцать три. И я гувернантка.

      ШИЛЕ. Вы выглядите как мудрый и меланхоличный ребенок.

      МАРСИ. У меня самой есть ребенок, ты знаешь, Гриндль. Она уже подросток. Надеюсь, вы встретитесь.

      ШИЛЕ. Я бы очень хотел нарисовать вас и вашего ребенка.

      МАРСИ. Моя дочь в Лондоне, с моим мужем.

      ШИЛЕ. И вы оставили их, чтобы приехать в Вену и повидаться с Гриндль? Вы очень преданная няня.

      МАРСИ. Я приехала по семейным делам.

      ГРИНДЛЬ. Кто-то умер? Марси нравиться оставлять близких ей людей и возвращаться сюда на похороны. Она приезжала и на похороны моего брата, после того, как убила его.

      ШИЛЕ. Еще и убийца. Как интересно.

      МАРСИ. Я не убивала ее брата.

      ШИЛЕ. Я не знал, что у нее был брат.

      ГРИНДЛЬ. Он утонул в озере рядом с нашим домом. Она его утопила.

      МАРСИ. Я никого не топила. Не понимаю,