В Стране Фей. Дорога к русалкам. Кики Торп

беззвучно открыл и закрыл ротик. На взгляд Лейни, это вполне могло означать «да».

* * *

      Дома у Лейни Кейт и Мия помогли подруге обустроить аквариум для Лучика. Они положили на дно камни и игрушечный замок, потом заполнили аквариум водой и пересадили Лучика в его новый дом. Лейни бросила ему щепотку рыбьего корма, и девочки сосредоточенно понаблюдали, как он глотает хлопья.

      – Кажется, ему тут нравится, – сказала Мия.

      «Вид у него вполне довольный. Но как бы удостовериться, что он хорошо себя чувствует?» – задумалась Лейни. Действительно ли Лучику уютно в его новом жилище? И чем, интересно, ему нравится заниматься? Собаке, например, можно кидать мячик или палку. Но как можно играть с золотой рыбкой?

      Лейни вдруг пришло на ум, что она понятия не имеет, как можно доставить удовольствие золотой рыбке. Однако она знала кое-кого, кто отлично разбирался в таких вещах. Она решительно взяла в руки аквариум с Лучиком.

      – Пошли, – сказала она подругам. – Нам нужно немедленно попасть в Долину Фей.

      Мия и Кейт удивленно переглянулись.

      – Вместе с Лучиком? – удивилась Мия.

      – Да. Я хочу познакомить его с Фауной, – кивнула Лейни. Фауной звали фею животных, которая обладала исключительным талантом по части общения с любыми живыми существами – мохнатыми, пернатыми или покрытыми чешуей. Уж она-то точно выяснит, что на самом деле у Лучика на уме.

      – Позволь хотя бы помочь тебе с аквариумом, – предложила Кейт.

      Вместе держась за аквариум, Лейни и Кейт вынесли его из комнаты Лейни и стащили вниз по лестнице. Это оказалось куда более сложным делом, чем могла представить Лейни: наполненный водой аквариум был очень тяжелый и выскальзывал из рук, к тому же приходилось быть очень осторожными, чтобы не расплескать ни капли.

      На нижней ступеньке они остановились передохнуть.

      – Может быть, мы просто расскажем феям про Лучика? – предложила Кейт.

      Лейни поправила сползшие на кончик носа очки.

      – Нет, я хочу, чтобы Лучик увидел Долину Фей своими глазами, – сказала она и, обращаясь к Лучику, добавила: – Тебе обязательно там понравится, дружок.

      Потом она сняла крышечку с банки с кормом и бросила в аквариум еще щепотку хлопьев.

      – Ты уверена, что его стоит снова кормить? – нахмурилась Мия. – Продавщица в магазине говорила, что давать ему корм нужно не чаще двух раз в день.

      – Но он же проголодался. Видишь? – указала Лейни. Лучик жадно заглатывал крупинки корма, как будто его неделю морили голодом.

      Когда рыбка насытилась, Лейни снова взялась за аквариум.

      – Ну, пошли.

      Путь в Долину Фей лежал за неплотно прибитой доской в заборе на заднем дворе дома Мии, всего в двух домах от того места, где жила Лейни. Девочки обнаружили этот волшебный портал минувшим летом. С тех пор он трижды перемещался в другое место, и трижды Лейни и ее подругам приходилось искать его заново. Однако, сколько бы раз проход в волшебную страну ни исчезал и ни появлялся, это не имело значения: он неизменно приводил девочек