БЕЗЫМЯННАЯ САКРАМЕНТО. . Алекс Соколов

хочется

      заглянуть в какой-нибудь

      бар помоднее и постоличнее

      и заказать себе

      у татуированного бармена

      коктейль на метиловом спирте

      чтобы больше всего этого просто не видеть

      всего того что мы с тобой здесь натворили

      да это может показаться тебе

      оригинальным не слишком

      да и мне под язык

      просится древнегреческая байка

      о царе Эдипе

      но с другой стороны

      под этой луной ничто не ново

      и ничто не вечно

      вой на неё не вой

      все равно не прочтёшь

      что накарябано на обороте

      предупреждение минздрава

      или что подделка преследуется по закону

      зайди лучше в бар постоличнее

      где девочки выряжены по последней моде

      и закажи себе обычного джина

      с обычным тоником

      и расслабься,

      представь что сегодня пятница

      и завтра ничто

      не выгонит тебя из дома

      никакая собака

      19/04/2018

      eden garden

      в этом городе цветы вынуждают расти сквозь асфальт,

      они привыкают пить воду

      с примесью бензина, машинного масла и технической соли,

      из-за чего их стебли наполовину из пластика,

      они, распустившись, благоухают ароматизаторами,

      идентичными натуральным;

      в их ДНК в ближайшие пару лет планируют

      вживить микрочипы

      для изучения границ адаптивных возможностей органики,

      но им, возможно, удастся

      перепрошить их в своих интересах

      и отвоевать жизненное пространство

      у млекопитающей фауны —

      нас ждёт интересное будущее, Ева,

      по ту сторону решётки Летнего райского сада

      30/05/2018

      siva

      (перевод на итальянский под ред. Vanessa Montesi)

      уста шивы лживы

      влюбляет в себя безоглядно

      и растворяется без остатка

      не оставив ни телефона ни адреса

      ручку боли выкручивая до максимума

      ты сжигаешь дотла золотой храм

      и запираешься с дробовиком в обнимку

      в ожидании того что за тобой придут

      но в итоге умираешь от жажды или от голода

      перед закрытой на все щеколды дверью

      потому что никому не нужен больше

      так заканчивается история

      la bocca di Shiva è bugiarda

      fa innamorare cotto

      e si dissolve senza lasciare traccia

      nessun telefono nessun indirizzo

      torce il volume del dolore al massimo

      stai bruciando in cenere il padigliono d’oro

      e chuidi in un abbracio con il fucile

      in attesa che vengono a prenderti

      ma alla fine stai morendo di sete o di fame

      perché non ti vuole più

      così finisce la storia

      06/06/2018

      chain smoking

      мои стихи – это окурки

      с отпечатками твоих губ,

      случайно упавшие мимо урны

      и ждущие ливня,

      поливальной машины

      или метлы таджика

      вещи в камере хранения,

      люди