Земля – Паладос. Алексей Гравицкий

дверь соорудили недавно. Поперек этой махины белой краской были выведены две надписи. Первая гласила: «Стоп!», вторая – «Карантин».

      – Не очень хорошо, – пробормотал Габриель.

      За металлической воротиной он отметил троих вооруженных мужчин в темно-синей униформе: двое дарзини, один человек. Они стояли возле двери, ведущей в соседнее здание. Габриель еще раз сверился с картой и направился к охранникам.

      Один из дарзини оторвался от группы и преградил проход.

      – Стой, человек! – голос его прозвучал зловеще-шипяще.

      Дарзини, огромные рептилии, не пользовались универсальными переводчиками, сами легко осваивали человеческую речь, но от свистяще-шипящего акцента избавиться не могли, как ни старались.

      – Никому нельзя входить. Карантин, – охранник указал на надпись.

      Габриель приближался, не собираясь останавливаться или разворачиваться.

      – Эй, нет входа! – засвистел солдат, посчитав, видимо, что священник не услышал его в первый раз.

      – Да, – добавил второй дарзини. – Поворачивай и уходи отсюда, человек.

      Чтобы придать вес словам, охранник взял оружие наизготовку. Двое других последовали его примеру.

      Габриель приблизился еще на пару шагов, поставил на землю сумку и расстегнул пальто. На черном пиджаке поблескивал стальной жетон. Надо было быть слепым, чтобы с такого расстояния не разглядеть символику, и слабоумным, чтобы не понять значения трех окруженных пламенем звезд и надписи: «Голас Вра Дроми».

      Судя по выражению лиц, охрана слабым зрением и скудным умом не отличалась. Они опустили оружие, отступили назад и постучали в небольшую дверь. Ровная поверхность дала трещину. На высоте пары метров появился динамик.

      – В чем дело? – спросил грубый голос.

      – Он здесь, – коротко ответил охранник.

      – Кто? – не понял тот.

      – Священник, – прошипел страж.

      Возникла пауза. Габриель повернулся в сторону двери и поднял голову, посмотрев туда, где, по его прикидкам, должна была находиться древняя, как всё здесь, камера наружного наблюдения. Тотчас же щелкнули замки, и дверь открылась. Навстречу Габриелю вышел другой человек, судя по нашивкам, рангом на порядок постарше.

      – Вы рано, – сказал человек.

      – Поверьте, это не нарочно, – улыбнулся Габриель и мельком глянул на спута, что по-прежнему маячил за спиной синюшной тенью. – Просто кое-кто настоял, чтобы мы отправились рейсом через систему Орио.

      – Зачем? – не понял мужчина.

      – Вроде бы есть комета, которая пролетает в этой части вселенной каждую тысячу лет, – непонятно объяснил Габриель.

      – Комета?

      – Да, – вмешался спут. – Ха-Джо-Ван Рэй, огромная малоизвестная комета. Считается, что она приносит удачу всем, кто ее увидит. Мы просто обязаны были увидеть ее. Ведь нельзя же упустить такую возможность, согласитесь.

      – А вы кто? – начальник стал еще серьезнее.

      – О, прошу прощения, – затрещал спут. – Где