Померкнет солнца свет. Владимир Михайлович Марченко

писем скучный ворох

      Пусть вспыхнет, будто серый порох.

      Спокойное «Прощай!» в безмолвной тишине

      Звучало, кажется, во сне.

      Зачем потраченное время

      Легло на плечи, словно бремя?

      Моя любовь, мечты и идеалы

      Разбились о непониманья скалы.

      Опять стоишь на берегу?

      Ты ждешь? Но больше не приду!

      Скажу тебе простые фразы,

      Ты смысла не поймешь их сразу.

      В мирке, в котором все известно,

      Для нас с тобой нет больше места…

      When a foolish boy, as I

      When a foolish boy, as I

      start to dance and stop to cry

      Our world is die in love

      Our dreams is not enough.

      REFRAIN

      In the moonlight kiss your eyes

      In the night I see your smiles.

      Baby, please, come back to me.

      Babe, my feelings are not free.

      Baby, baby call my name,

      Baby, make the happy end.

      Lonely heart should say goodbye

      to the girl, that in my mind.

      Simply things and strongly way.

      Look as shadow yesterday.

      But today he dance and laugh

      Like a winner of the staff

      REFRAIN

      "Girl with pretty golden hair.

      Look at me, I am in affair,

      Dance for you this music night"

      Think this boy as foolish child.

      REFRAIN

      We want to love all our life

      we want to hate as tiger wild.

      But think again before your heart

      will take a new fatal start.

      2006-2007 г.

      Мы одни и нас не двое…

      Ты говоришь – глаза я опускаю…

      Смущенно прямо в пол смотрю.

      Не любишь ты меня – я знаю,

      Но за тебя судьбу благодарю.

      И осенью холодной, и весной

      Кричу как встарь я, жалким текстом:

      «Отныне я навеки твой!»

      Но нет в родном мне сердце места…

      Когда бездумный взгляд в окно

      На перерыве я бросаю,

      Тогда мне важно лишь одно –

      Тебя душой я ощущаю.

      Пусть ненавистная печаль

      Исчезнет, как корабль в море.

      Ты знаешь, мне немного жаль,

      Что мы одни и нас не двое…

      Тем, кто любил, не стоит объяснять

      Тем, кто любил, не стоит объяснять,

      Какой она, любовь, бывает.

      Тем, кто любил, нетрудно нас понять,

      Как нас пространство разделяет.

      Ты рядом, но… ты не со мною.

      Два шага, как две сотни лет.

      Пойду и поклонюсь тому герою,

      Что на вопрос мне даст ответ.

      Безумец прежде, нынче умер я.

      Тот свет, что бил в твоем окне,

      Погас лишь только для меня,

      И на прощанье усмехнулся мне.

      Привет!

      Привет! Ты молча мне киваешь,

      Склоняя свой печальный взор.

      Украдкой на меня взираешь,

      Вокруг выводишь свой узор.

      Ты безнадежен, болен, слаб!

      Разбит, согбен и уничтожен!

      Любви своей покорный раб!

      Меня ты любишь, ну и что же?!

      Мой милый, нежный человек!

      Известно мне, чье имя ночью шепчешь!

      Любовь твоя мне не нужна вовек –

      Ты разлюби меня и станет легче!

      Все говорят: «Любовь, любовь!»

      Лишь я в нее одна не верю.

      Не знаю я, как закипает кровь

      И сколько можно ждать у двери.

      Живите