Dracula. Bram Stoker

Читать онлайн.
Название Dracula
Автор произведения Bram Stoker
Жанр Ужасы и Мистика
Серия
Издательство Ужасы и Мистика
Год выпуска 0
isbn 9785005025029



Скачать книгу

What it was, whether man or beast, I could not tell; I did not

      wait to catch another glance, but flew down the steep steps

      to the pier and along by the fish-market to the bridge, which was

      the only way to reach the East Cliff. The town seemed as dead,

      for not a soul did I see; I rejoiced that it was so, for I wanted no

      witness of poor Lucy’s condition. The time and distance seemed

      endless, and my knees trembled and my breath came laboured

      as I toiled up the endless steps to the abbey. I must have gone

      fast, and yet it seemed to me as if my feet were weighted with

      lead, and as though every joint in my body were rusty. When I

      got almost to the top I could see the seat and the white figure, for

      I was now close enough to distinguish it even through the spells

      of shadow. There was undoubtedly something, long and black,

      bending over the half-reclining white figure. I called in fright,

      «Lucy! Lucy!» and something raised a head, and from where I

      was I could see a white face and red, gleaming eyes. Lucy did

      not answer, and I ran on to the entrance of the churchyard. As

      I entered, the church was between me and the seat, and for a

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAA9tYAAQAAAADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFjcHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAAABRyWFlaAAACGAAAABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVkAAADTAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxyVFJDAAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0AAAAAENvcHlyaWdodCAoYykgMTk5OCBIZXdsZXR0LVBhY2thcmQgQ29tcGFueQAAZGVzYwAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAPNRAAEAAAABFsxYWVogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAABvogAAOPUAAAOQWFlaIAAAAAAAAGKZAAC3hQAAGNpYWVogAAAAAAAAJKAAAA+EAAC2z2Rlc2MAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkZXNjAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAsUmVmZXJlbmNlIFZpZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAALFJlZmVyZW5jZSBWaWV3aW5nIENvbmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHZpZXcAAAAAABOk/gAUXy4AEM8UAAPtzAAEEwsAA1yeAAAAAVhZWiAAAAAAAEwJVgBQAAAAVx/nbWVhcwAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAo8AAAACc2lnIAAAAABDUlQgY3VydgAAAAAAAAQAAAAABQAKAA8AFAAZAB4AIwAoAC0AMgA3ADsAQABFAEoATwBUAFkAXgBjAGgAbQByAHcAfACBAIYAiwCQAJUAmgCfAKQAqQCuALIAtwC8AMEAxgDLANAA1QDbAOAA5QDrAPAA9gD7AQEBBwENARMBGQEfASUBKwEyATgBPgFFAUwBUgFZAWABZwFuAXUBfAGDAYsBkgGaAaEBqQGxAbkBwQHJAdEB2QHhAekB8gH6AgMCDAIUAh0CJgIvAjgCQQJLAlQCXQJnAnECegKEAo4CmAKiAqwCtgLBAssC1QLgAusC9QMAAwsDFgMhAy0DOANDA08DWgNmA3IDfgOKA5YDogOuA7oDxwPTA+AD7AP5BAYEEwQgBC0EOwRIBFUEYwRxBH4EjASaBKgEtgTEBNME4QTwBP4FDQUcBSsFOgVJBVgFZwV3BYYFlgWmBbUFxQXVBeUF9gYGBhYGJwY3BkgGWQZqBnsGjAadBq8GwAbRBuMG9QcHBxkHKwc9B08HYQd0B4YHmQesB78H0gflB/gICwgfCDIIRghaCG4IggiWCKoIvgjSCOcI+wkQCSUJOglPCWQJeQmPCaQJugnPCeUJ+woRCicKPQpUCmoKgQqYCq4KxQrcCvMLCwsiCzkLUQtpC4ALmAuwC8gL4Qv5DBIMKgxDDFwMdQyODKcMwAzZDPMNDQ0mDUANWg10DY4NqQ3DDd4N+A4TDi4OSQ5kDn8Omw62DtIO7g8JDyUPQQ9eD3oPlg+zD88P7BAJECYQQxBhEH4QmxC5ENcQ9RETETERTxFtEYwRqhHJEegSBxImEkUSZBKEEqMSwxLjEwMTIxNDE2MTgxOkE8UT5RQGFCcUSRRqFIsUrRTOFPAVEhU0FVYVeBWbFb0V4BYDFiYWSRZsFo8WshbWFvoXHRdBF2UXiReuF9IX9xgbGEAYZRiKGK8Y1Rj6GSAZRRlrGZEZtxndGgQaKhpRGncanhrFGuwbFBs7G2MbihuyG9ocAhwqHFIcexyjHMwc9R0eHUcdcB2ZHcMd7B4WHkAeah6UHr4e6R8THz4faR+UH78f6iAVIEEgbCCYIMQg8CEcIUghdSGhIc4h+yInIlUigiKvIt0jCiM4I2YjlCPCI/AkHyRNJHwkqyTaJQklOCVoJZclxyX3JicmVyaHJrcm6CcYJ0kneierJ9woDSg/KHEooijUKQYpOClrKZ0p0CoCKjUqaCqbKs8rAis2K2krnSvRLAUsOSxuLKIs1y0MLUEtdi2rLeEuFi5MLoIuty7uLyQvWi+RL8cv/jA1MGwwpDDbMRIxSjGCMbox8jIqMmMymzLUMw0zRjN/M7gz8TQrNGU0njTYNRM1TTWHNcI1/TY3NnI2rjbpNyQ3YDecN9c4FDhQOIw4yDkFOUI5fzm8Ofk6Njp0OrI67zstO2s7qjvoPCc8ZTykPOM9Ij1hPaE94D4gPmA+oD7gPyE/YT+iP+JAI0BkQKZA50EpQWpBrEHuQjBCckK1QvdDOkN9Q8BEA0RHRIpEzkUSRVVFmkXeRiJGZ0arRvBHNUd7R8BIBUhLSJFI10kdSWNJqUnwSjdKfUrESwxLU0uaS+JMKkxyTLpNAk1KTZNN3E4lTm5Ot08AT0lPk0/dUCdQcVC7UQZRUFGbUeZSMVJ8UsdTE1NfU6pT9lRCVI9U21UoVXVVwlYPVlxWqVb3V0RXklfgWC9YfVjLWRpZaVm4WgdaVlqmWvVbRVuVW+VcNVyGXNZdJ114XcleGl5sXr1fD19hX7NgBWBXYKpg/GFPYaJh9WJJYpxi8GNDY5dj62RAZJRk6WU9ZZJl52Y9ZpJm6Gc9Z5Nn6Wg/aJZo7GlDaZpp8WpIap9q92tPa6dr/2xXbK9tCG1gbbluEm5rbsRvHm94b9FwK3CGcOBxOnGVcfByS3KmcwFzXXO4dBR0cHTMdSh1hXXhdj52m3b4d1Z3s3gReG54zHkqeYl553pGeqV7BHtje8J8IXyBfOF9QX2hfgF+Yn7CfyN/hH/lgEeAqIEKgWuBzYIwgpKC9INXg7qEHYSAhOOFR4Wrhg6GcobXhzuHn4gEiGmIzokziZmJ/opkisqLMIuWi/yMY4zKjTGNmI3/jmaOzo82j56QBpBukNaRP5GokhGSepLjk02TtpQglIqU9JVflcmWNJaflwqXdZfgmEyYuJkkmZCZ/JpomtWbQpuvnByciZz3nWSd0p5Anq6fHZ+Ln/qgaaDYoUehtqImopajBqN2o+akVqTHpTilqaYapoum/adup+CoUqjEqTepqaocqo+rAqt1q+msXKzQrUStuK4trqGvFq+LsACwdbDqsWCx1rJLssKzOLOutCW0nLUTtYq2AbZ5tvC3aLfguFm40blKucK6O7q1uy67p7whvJu9Fb2Pvgq+hL7/v3q/9cBwwOzBZ8Hjwl/C28NYw9TEUcTOxUvFyMZGxsPHQce/yD3IvMk6ybnKOMq3yzbLtsw1zLXNNc21zjbOts83z7jQOdC60TzRvtI/0sHTRNPG1EnUy9VO1dHWVdbY11zX4Nhk2OjZbNnx2nba+9uA3AXcit0Q3ZbeHN6i3ynfr+A24L3hROHM4lPi2+Nj4+vkc+T85YTmDeaW5x/nqegy6LzpRunQ6lvq5etw6/vshu0R7ZzuKO6070DvzPBY8OXxcvH/8ozzGfOn9DT0wvVQ9d72bfb794r4Gfio+Tj5x/pX+uf7d/wH/Jj9Kf26/kv+3P9t////2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wAARCAQAAtQDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAAMEBQYBAgcICQr/xABaEAACAQMDAgQEBAQEAwYAAB8BAgMABBEFEiEGMQcTQVEIImFxFDKBkQkjQqEVUrHBM9HwFiRicuHxQ4IXJTRTY5IYRHOV0iY1VFh0g6Ky0zdVV2R1hJSjwv/EABsBAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAACAwQFBgEH/8QAPREAAQQBAwIEAwYFBAICAgMAAQACAxEEEiExBUEGEyJRYXGBFDKRobHBI0LR4fAVM1LxJGIlNAdyNYKy/9oADAMBAAIRAxEAPwD5VUUUUIRRRRQhFFFFCEUUUUIRRRRQhB4ooooQiiiihCKKKKEIooooQiiiihCKztPtWKeOu+xjfIzGxT6kHmuE0lNbqtM6ACe1FLQYYlSPzDigmlxos0kaUjlaFxIhwynIra4j8pgB2wP1pJTg5IzQDa6bYU9sCJrwPKwAzkknAFSgdI5QzuCNp+x5qv5APNOJr12+RHYLtxg00+PU6wp+Lm+Qwgje7UndM7wMiH+jJGecf8q10mLZcPDM3PlklfaotbllQp6nHzeuPalLWWSS6DmQgscFvpXDGQ0hONzQ6dspG4Upq08fnRnceVUNjjP1pzpatHEzO3/E7f8AX6UyvbdmBZDu+UDnuPtTu2gWXbskZtq429jUd9eWAreDzBlufW/ZPvx8VtEq7M49c963uJxtidhgvzTMRLGcSEkFeAfRvenAt3kxvO7AwM+mRUdzW3au4553Atr6LE6yXAmmDYVc4/U8UwntSsImCsOdr47Emni5iRI3DEMQQccVm7QGKXYM5XKj0FLY/SaUXIhbO0uPNfnyo/T7YRSStwCgAI/3p5EHuN0j4BQEKR6iswWweKN1Y5cEHngmnVpE7PsUZUrjGOAO9EknJRh4ZDWx1t/VNbaSIs7qNu4bcfaol/MCEoFwrbu3ParJJp6SQkqu38wOO+ahbe3m/ElVjztGSTSoZAbIKj9RxJW+XG4fUfFSembXgQscMuDg980nqNt5lysg4Cf3pvp+6GeXJJ2vj9M1J38QlRPTnvn0plxMco+Ks4GjKwC2t2/soqed57KKJAQMsMgdxmlfw0eEk3FX287ewNOY0GyKMKMKNu7HvWVhZpc7hg8n70syVsEwzEJOp/qJAHypRskmIpbYkt8hApnbY+W2HBY4bP8ASM9qk2tJAN4wpDH5j7U2dGheMhE3l92AOTT7HtqgqjIx3iQPd2/RPZGD2x86MAKQRxTDUTbxmOMEDjgDHb61IvKknlxZQrN/bioW/gL3cjopYKcf7ZrkA33T3VHaY/QAeB+6fC2iSOQwvuOM8e+KbKY5mjhJVUYMdueAaxb3ssRmSNQzOAuMZOAMUyWNleGZjgOx7dxinmxmzZVbPksIZoHzH1RcK8KvEv5d/p2+lJKWI/DDgE80/MSTWRkkOGDcHPcZ9aQggK3CsHUjfjPvTjXCioD4XB408GvwU3pyRLaiFIzuzx9TSl/ZhbEvGpV1ycA+hpKwkWW4PHPJGO1PmkE4ktjlSwIIz6VXOLhJYWyx44pMXQ72oKLtr/8A7kQEG6LIOT3B/wBa1N5FLbOxBwwIGewIqLlLBfLU7WXg89+aVsUimH4cq24knvxUvymgalnmZ8z3CHbivqsN85jl2ABCMqPp61O2YRk81QclewPrUJdxKswUZUY9O1SNp5yt5RzlhtH275pEo1NsKT05xhncHj2/FOGkzKyRnI4apcuJLYjA4HfvUFarMrlMjavrjkjNTcUDJbrsbco4NQpwBS1XSZHvD9uUnBGkkJWTg5rd0XymQMD25raOMq7sMc+lI8B9pztB9qZ5KsC3QwAjfhLldgKucgDt6mms+Vi3egHanrbQo5zwP9aY3HHBPDHnjmux7lcy26W7KHEbSzYyRg4AqSa1AXaFLZXt7VrBEn4gu3YinEkpVmT+ojA59KkveSQAqXFxWsY5z+5SFoscWc9+a3IWX5iO3GB70hAvz7mHHtTyGPZKdx7D/Wm3Gt1Ix2F7AytkjcWzKvzHsATSTyecPJ2jHfFO5grbl7gcAeprRrdIXQZzu7/Shrtt12XHtx0cd0wS1dZWUnCntSKW5WKRsd2JHuakp1Bn8tO