Тайна мёртвой планеты. Станислав Мальцев

Янгу. – Надо переодеться, а то вы в своих комбинезонах там всех перепугаете. Ведь вполне возможна встреча с местными жителями. Одежка по самой последней моде, я сам выбирал.

      Тонья раскрыла пакет, достала темные брюки, такую же рубашку и легкую курточку-ветровку, сказала удивленно:

      – Какая, нафиг, мода? Хуже и придумать нельзя…

      – Бен прав, – Янг вытащил из своего пакета такие же брюки, рубашку и курточку. – Мы должны быть одеты именно так.

      – Клевый прикид. – Тонья не стала спорить, быстро расстегнула молнию и стащила комбинезон, натянула брюки и рубашку, повернулась к Янгу. – Как я тебе такой нравлюсь?

      – Как всегда, отлично выглядишь, дорогая, – ответил без улыбки и быстро переоделся.

      2

      – Молодцы! – Бен вынул два пакета с обувью, в одном оказались простые мужские ботинки, в другом женские туфли, грубоватые, на широком низком каблуке.

      Тонья взяла их и разглядывала с большим удивлением.

      – Эти туфельки для меня? Зачем – танцевать среди болота? Никогда я такие не носила! Мог бы и получше что-то найти, – поворчала и надела, оказались в самый раз, по ноге.

      Бен ничего ей не сказал, достал два комбинезона, синих с мелкими коричневыми разводами.

      – Вот, самое главное, сверхпрочный новый пластик, не промокает, но воздух пропускает, дышит исправно, в нем потеть не будете. Надевайте сразу, в болоте он вам очень пригодится. Компьютеры выдали – глубина не более ста семидесяти сантиметров и под ним твердый грунт.

      Командор слушал его недоверчиво, как часто встречался с компьютерным враньем, весьма опасным в космосе.

      – Какая точность прогноза?

      Астрофизик немного замялся, но ответил:

      – Девяносто девять процентов, почти сто.

      – Ха-ха! – засмеялась Тонья. – Милое дело! Нам одного процента вполне хватит, чтобы потонуть!

      Янг поспешил ее успокоить.

      – Тут есть твердое дно, не пропадем, это высокая степень надежности…

      Но не успокоилась, продолжала насмешливо и сердито:

      – Станем кувыркаться там как клоуны в цирке. Нет, милый Джоли, это мне совсем не светит, может я вообще напрасно согласилась…

      Он ее перебил, даже немного резко, чего почти никогда не допускал.

      – А раз согласилась, то теперь помалкивай!

      Бен поспешил сказать примирительно:

      – Уверен, плавать вам не придется, но если вдруг ситуация критическая, кричите мне, я обязательно вас сразу вытащу, мигом окажетесь в этих креслах. Но если ты, Тонья, раздумала, то еще не поздно отказаться, сиди тут и жди Джона.

      Янг усмехнулся – видел его насквозь – просто заинтересован в экономии энергии, и сказал строго:

      – Астрофизик Бен! Не говорите глупости! Если решение принято, надо доводить дело до конца, конечно, полетит со мной, – и взглянул на Тонью.

      Она ответила сразу, не задумываясь:

      – Да! Это я просто так сказала, пошутила малость, я всегда с тобой.

      3

      За всеми