Индийский хлопок и британский интерес. Овеществленная политика в колониальную эпоху. С. Е. Сидорова

часть полуострова и территории, граничащие с рекой Инд и Панджабом, хорошо заполнены и практически не имеют пустот» [Рэннел 1788: iv–v].

      И далее:

      «В своем “Мемуаре” я выразил признательность разным джентльменам за предоставление материалов, ставших основой моей работы. Была помощь и другого рода, за которую у меня не было возможности выразить благодарность. Это различного рода подсказки, исправления ошибок, которые я неизбежно совершал по причине незнания местных обстоятельств и исторических фактов» [Там же: viii].

      Среди джентльменов, которым он был особенно этим обязан, Рэннел упомянул братьев Дэвида и Джеймса Андерсонов и сделал специальную сноску:

      «Г-ну Джеймсу Андерсону я особенно признателен за сведения о происхождении термина МАХРАТТА и за родословную Шиваджи… Ему же и его брату г-ну Дэвиду Андерсону… я обязан крайне ценной информацией касательно географического деления Махраттских княжеств и их данников» [Там же].

      В визуальном отображении на карте Рэннела держава маратхов предстала как двучастное образование. Давая пояснения колористическому наполнению карты, Рэннел указал, что зеленым цветом отмечено «государство махраттов», при этом светло-зеленая зона относится к «пунским махраттам», а темно-зеленая к «берарским[62] махраттам» [Там же: xvi]. В словесном описании этой территории Рэннел отметил, что «эти два района совместно занимают всю южную часть Хиндустана[63] и большую часть Декана… Их империя протянулась от моря до моря через самую широкую часть полуострова и от границ Агры на севере до реки Кришна на юге, образуя территорию в 1000 британских миль в длину и 700 – в ширину» [Там же: cxxiv]. Рассказывая о темно-зеленом сегменте карты, Рэннел повторил уже знакомые сведения о составе владений Мудходжи, уточнив, что с востока на запад их протяженность составила 550 британских миль, а с юга на север в некоторых местах достигла 200 миль. И добавил: «О внутренних районах Берара мы знаем меньше, чем о большинстве стран Хиндустана, но то, что нам известно, свидетельствует о том, что это мало населенная и небогатая страна» [Там же: cxxx]. Отдельная часть в объемном вступительном разделе посвящена краткой истории маратхов. Такой же «чести» Рэннел удостоил еще только уходящих с политической сцены Моголов, что лишний раз подтверждало, что британцы именно маратхскую политию считали главной силой на субконтиненте и своим основным соперником/союзником в зависимости от обстоятельств.

      Страница из «Мемуара» Джеймса Рэннела

      Основная же часть «Мемуара» касалась сложной и кропотливой процедуры вычисления координат географических объектов и нанесения их на карту по каждому региону Индии, в ходе которой Рэннел постоянно прибегал к собранным разными людьми по всей Индии порой скудным сведениям, сопоставлял их в попытке воссоздать на бумаге наиболее точную картину. Центральный регион описан в главе IV:

      «Я начну свои заметки с конструирования внутренних

62

Под Бераром Рэннел понимал все Нагпурское княжество.

63

В данном случае имеется в виду Северная Индия до Деканского плато, которое составляет южную часть полуострова.