Ангел без головы. Джеймс Хедли Чейз

Читать онлайн.
Название Ангел без головы
Автор произведения Джеймс Хедли Чейз
Жанр Классические детективы
Серия Марк Гирланд
Издательство Классические детективы
Год выпуска 1967
isbn 978-5-389-16378-2



Скачать книгу

слышал ли ты об ограблении кассы в нашей армии в Западном Берлине недели этак три или четыре назад?

      Повисла пауза, а потом Лэмпсон спросил:

      – А ты что-то знаешь?

      – Я всего лишь интересуюсь, Билли. Ты цену себе не набивай.

      – Ну хорошо. Да. Два срочника подорвали кассу на пятьдесят штук и смылись.

      – А как их звали?

      – Гарри Мосс и Фэрди Ньюмен. Полиция все еще их ищет. Был слух, якобы они подались за «железный занавес». А к чему ты спрашиваешь? Знаешь что-то? Послушай, Гирланд, из этого может получиться информационная бомба!

      Гирланд, не отвечая, мягко положил трубку. Значит, Мосс не лгал. Тридцать штук! Он задумчиво направился к машине: «Ну и что я теряю? К тому же Мосс обещал оплатить издержки. Даже если денег там не окажется, можно прокатиться в Прагу. Ладно, решено: еду!»

      Гирланд направился домой. Надо позаботиться о визе, напомнил он себе. Но это дело недолгое. Немного везения – и он будет на месте уже через три дня.

      Минут десять ему пришлось покружить по району, чтобы найти место и припарковать «фиат». Поставив машину, Гирланд начал подниматься по лестнице к себе на седьмой этаж.

      На площадке он увидел такую картину: девица в красных обтягивающих брюках сидела на полу, прислонившись к двери. Обняв колени, она смотрела на него с радостной и насмешливой улыбкой:

      – Привет, паренек… Не забыл меня еще? А к тебе приходил взломщик.

      Гирланд усилием воли подавил ярость:

      – Я же тебе сказал: уходи. У меня полно дел. Когда-нибудь, когда ты повзрослеешь, мы с тобой повеселимся. Но не сейчас. Пока!

      – Ты глухой, что ли? Я говорю: к тебе приходил взломщик.

      – Ладно, понял. Взломщик. Спасибо. А теперь, киса, испарись отсюда, как утренний туман. Оʼкей?

      – Здоровый мужик с красной рожей, – продолжала она, обнимая свои колени покрепче. – Половины правого уха у него нет. Но мастер своего дела. Ты бы посмотрел, как он вскрыл твой замок. А я сидела на ступеньках вон там. – Она показала наверх. – Он меня не видел. Все было как в кино.

      Гирланд насторожился. Здоровый мужик с покалеченным ухом? Оскар Брукман! Один из людей О’Халлорена. Вряд ли найдется еще один безухий, который вздумал бы вламываться в его квартиру.

      – Ну вот, я вижу, ты наконец заинтересовался, – сказала девица и поднялась. – Кстати, меня зовут Рима. Ну что, начнем все сначала?

      Не отвечая, Гирланд открыл дверь и вошел в квартиру. Оглянулся, потом спросил:

      – Долго он тут пробыл?

      – Ровно двадцать минут. Я засекла. – Девица тоже вошла внутрь и оглядела помещение. – Неужели в твоей помойке есть что украсть?

      – Вроде нет, – согласился Гирланд.

      Он принялся медленно обследовать комнату, а девица тем временем направилась прямиком к кровати и уселась на нее.

      После тщательной проверки Гирланд решил, что все на месте.

      Посещение Брукмана его сильно удивило. Может, Дори послал громилу забрать деньги, которые увел у него Гирланд? Да нет, не похоже. Не дурак же Дори, если думает, будто Гирланд прячет бабки у себя дома. Нет, непонятно, черт возьми! Но должен