Одного разу на Різдво. Джозі Сільвер

Читать онлайн.
Название Одного разу на Різдво
Автор произведения Джозі Сільвер
Жанр Современные любовные романы
Серия
Издательство Современные любовные романы
Год выпуска 2017
isbn 9786171260207



Скачать книгу

і вощені меблі, і темно-зелені шкіряні дивани, глибокі й комфортні. Усе це – для довгого відпочинку за склянкою. Крім нас, тут лише старий зі шпигунським джек-расселом. Це один із тих непретензійних пабів «З кінця світу», про які знаєш, що вони не міняються десятиліттями. Добре облаштована барна стійка обрамлена червоними кам’яними плитками та міддю.

      – Склянку червоного? – питає Джек. Я киваю, вдячна, бо забрала в нього свої сумки з покупками. – Іди знайди місце біля вогню, а я принесу напої.

      Я обираю найкращий диванчик у цьому місці, найближчий до теплого каміна. Падаю на нього та запихаю сумки під стіл, вибираюся з вологого зимового пальта, вішаю його на стовпчик збоку від дивана, щоб трохи прогрілося. Пригадую, як у дитинстві ми вдома сушили одяг, а тато поставив за вішалкою додатковий радіатор, щоб зимовим ранком перед школою ми могли завжди одягти теплі куртки.

      – Вино для леді, – жартує Джек. Він з’явився зі склянкою глибокого рубінового кольору та з пінтою пива. За моїм прикладом, повісив пальто на інший стовпчик, вийшло, ніби я помітила нашу територію, визначивши, що цей мініатюрний простір належить нам двом.

      – Найкраще, що може бути взимку, – каже він, енергійно потираючи долоні перед вогнем, щоб зігрітися, потім підсувається шкіряним сидінням так, щоб опинитися навпроти мене та ставить свою пінту перед собою. – Боже, це те, що мені зараз потрібно, – робить глибокий ковток, із задоволенням облизує губи.

      Вино, мов кров, зігріває мене зсередини, відчуваю на язиці багатий смак перцю та чорної смородини.

      – Дякую, що ти мені сьогодні допомогла, – каже він. – Ніколи б сам такої ідеальної речі не знайшов би.

      Я всміхаюся, тому що знаю, як цінуватиме Сара його подарунок.

      – Вона буде просто вражена.

      – Звісно, я скажу, що сам усе знайшов.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Лорі пригадує епізод із фільму «Реальне кохання» (Love Actually, 2003).

      2

      Нора Ефрон (Nora Ephron; 1941—2012, США) – режисерка, відома романтичними комедіями, за що її й цінує Лорі.

      3

      Лорі пригадує героїнь фільму «Тельма і Луїза» (Thelma & Louise, 1991).

      4

      Зірки ранкової телепрограми, популярної не лише в Британії, але й у США.

      5

      Шоколадно-карамельне морозиво.

      6

      Секс утрьох (фр.).

      7

      Давіна МакКолл – фітнес-тренер, яка веде свою телепрограму.

      8

      Персонажі американського фільму «Бріолін» (Grease, 1976).

      9