Пушки царя Иоганна. Иван Оченков

Читать онлайн.
Название Пушки царя Иоганна
Автор произведения Иван Оченков
Жанр Историческая фантастика
Серия Приключения принца Иоганна Мекленбургского
Издательство Историческая фантастика
Год выпуска 2018
isbn 978-5-9922-2792-5



Скачать книгу

MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Парсуна – тогдашнее русское название портрета, от слова «персона». – Здесь и далее примеч. авт.

      2

      Домострой – свод правил в допетровской Руси.

      3

      Розмысл – инженер.

      4

      Платно – царский наряд из парчи, затканной золотом.

      5

      Казанская шапка – второй по значимости венец русских царей после шапки Мономаха. Изготовлен по приказу Ивана Грозного после взятия Казани.

      6

      Сарынь – то же, что и сволочь.

      7

      Сулица – небольшое метательное копье, род дротика.

      8

      Кампан – малый колокол с наружным билом.

      9

      Святыми отцами принято называть монахов в западной традиции. На Руси было принято говорить «честные отцы».

      10

      Надзак – польский клевец (боевой топор).

      11

      Хитрость – здесь: изобретение, усовершенствование чего-либо.

      12

      Шерть – присяга кочевников.

      13

      Исфахан – тогдашняя столица Ирана.

      14

      Деньга – полкопейки, полушка – полденьги (¼ копейки), полполушки – ⅛ копейки. Номиналы, конечно, мелкие, но если учесть, что пуд ржи стоил 1,5 копейки…

      15

      Золотник – старинная русская мера веса в 1/96 части гривны, или 4,26 грамма. То есть 19 золотников – почти 81 грамм. Увесистая монетка, можно и кистень сделать.

      16

      Московский герб – святой Георгий, поражающий змия, – в просторечии назывался «московский ездец».

      17

      Русский, или кириллический, счет. Большинство букв кириллической азбуки имеет еще и числовое значение. Например А (Аз) – один; В (Веди) – два. Более сложные числа записывались сочетанием букв, скажем, 25 – КЕ (Како, Есть). Года тоже записывались сочетанием букв, а если учесть, что считались они на Руси от Сотворения мира (СМ), а не от Рождества Христова (РХ), то 1610 год от РХ был 7118 от СМ и записывался: ЗРИI.

      18

      Гость – купец.

      19

      7057 год от СМ – 1549 от РХ.

      20

      Байстрюк – незаконнорожденный, бастард.

      21

      Сброя – военное снаряжение, амуниция.

      22

      Стряпчий – придворный чин в Русском государстве.

      23

      Епископ Каминский – после секуляризации церковные земли перешли к светским властителям, но названия остались прежними.

      24

      Ярыга –