Тысяча акров. Джейн Смайли

Читать онлайн.
Название Тысяча акров
Автор произведения Джейн Смайли
Жанр Современная зарубежная литература
Серия Свет в океане
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 1991
isbn 978-5-17-109494-2



Скачать книгу

знала, что ответить. Все мы боимся смерти. Но эта фраза покоробила меня, потому что в моей памяти мама осталась очень собранной и спокойной. Да и мы с Роуз как могли скрывали свои чувства: плакали только под одеялом, прикусив угол подушки, чтобы не было слышно. Больше всего боялись расстроить маму.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Перевод С. Котова.

      2

      Джимми Картер – 39-й президент США (1977–1981). (Здесь и далее примеч. перев.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAi8BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAEDBAUGAgcICf/EABsBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH7WHgGx45OBk5hIx2QILIkAAoCiCAAAFQIACCgElkChBULMAoh0ACAKIKKAAAoHZwkBAkSIEACgAAdCgAooCiAdCHQgAAoAElggsgSCySCAKIKAtiCgAIABAkSAAAAogCigKAiOkIlUoAAIgAEKAgogoCigIAAKKAogogCiAKACCgIAAAAIKAAU+lQ6GzoDsQjwfx2QUQAkChBZIKACVAASLVaieJkEgQWwAUBYILNVFEAUAFFORQFFAECexDlKiIAAAAUBDoQUUAOxBRRBQFFFCQJAAQAAAAAAAFFEkQWwBAgSAgBIkAAqJILIEqWxRQAUUQAEFEAAQAkVURKpFQUAABQFABQAQBRBRAFEAAAAAQAFEFFKrSrY6NCCHY6RIO47ElgSSALJRIKLIgkEsAqLFqQAsKiSQJLJQCpZLNUgoSBQADoBBQBCp6EEBIgSIEqgEAAOgEAU6QJUVCpBRAQCJ6EFAQUQUAAAAAFEFAAsBRBQAAQIVIlAVEiSpBQkSAFAUAAAQoiQBRAFBUAUQUBBQADoAAUQUAAQBRAFEFEFAQAEAAADorNKxR8U6II+diw5x2BAkogookASChIggoAAgtiiAKAChWFmEFAAkAdAgSooAACiAkQAkQCinIop0CFESHRyKAAKIKKCBKiCgAAAAAAKIKAAKEkgWKIhQSIASIVAICRIAAFRYlXUiQKAgoIUVKCIASIBQQoCAKACiCgKAAACgACAKAAAAAgogAIKIAohV6VQ7FGxkeODiDuOwJBZEkgosgIJAkkFAQWxKlAWxAgklgCwWQCCIBZEgDsILIEFAECUFSIEiFA6FAAEAQBRRBQFAUUAOTsAAQUAAAAAAAAAFFkSAAAAECQECA6SiESACSCCyIIEFkBJYEgBRQEAAFBCoAEFABQABQAQUUQAAAABQAAAAAQAEAAAUqdKociE0hHIyOwex2IILICAEiQJUogslksOYIAtiinMAWQFRJYhBQmFkgop2OnJwCESoIVIKkQogoAIIACCnQgoCiCiHQCiiCHQoCAKAoCAAAAAAoAAWKAAAIBUiEQogAAJEgVIElhyKB0EgWYUAEAEgoAgBCgAoogoCCiiCiCgIKIKAgAACiCgIAAACCgAAVulYw6dHI0Rxwcg5jsBBJLIgpyKLJILLmpRbCBJTkUBQAEJEkQskiVmCIWRJQAU6ADoDoU5EEEOhAAAAQUAOjo5OhDoQAFEAUUUDkBRQAUBBRAFksipAsUBRAAUQAQoJVCCgIgEAEkTzBRQkCQUWxRUCAQEkSshAIkFBCoAFFEFFEADsQQUQAEAAABQEFABBQEFABAABRCk0qo6NnYwOEckwMdu5IKAgCQUJAgQILYoAAgoACCIEqhBIsqCYUDqQAoIVIgBKgIkQAKAoAAAIKAooCCigKAoHIoCggSgooCCgB1IkkAWQJBZACiAAqESIVCpABICEQAAiUrIKAgoBYoogoRBJQSCCoASqAAQooCCnQAAoCAAgoggAACgAgoCAACgIKAgogFDpWUcnA8MnA4RYmZjqTBASSBRIEgSCyUQUBUCQQEKlIgQBErMIEFksgAADs5FAQ6BIgSAgOgAAAAAUUBAFA6FABBQAQBQFEAUBQFkklFEECCQWSyAABUIgWECOkgCAgSAhASJIEipAFsKixRRDpAgFSkSokhCnJ0gADoDoAAAAUUQBBBAAAAAFEFAAFOQFEFEABQAoNK8Dwg8SiKMjcJWOqyURKAKAAIAoAAqolAFiCJEASIElORTqSAAoAIdCCiglREAp0AoggogogooAAAKKKKIIKACCgKIKAoCyJAAIKAQSRAkoAAqoCUQqQEKkQggoogiRIAkAUJKKAIAT0hBRAAVAIdCgAh0KIKAAACgIAgHJ0KIIKACAAoCAKAgogAKAFFpXo6Gx0dQ0loIPY7LIAQBUAoJBBUESSQIqoSIEAJECRACSyIOybEAUAFAUFhCoBBRToUQ5OhBDoAEFEFAUUUBQEABDoQAAUQUWSyBBQAAAAABBQBVREqKCESoiEFAUEggiQAABToRHSEBZQQIAAAAUBQAUAFAAABQADkQQUUAAAAAABBRBRBQEAUBTOaVQljR2ODR0S4RcdlkCoAFR2ciJABAkAIJBZggSIEiSiCgAqFESAKIAqVgSEiAVCCigACigACCiiCgKgSHQAACAAogCgAALJZAAAACBIAAAACBCgAAKlAQACRICqRKJQ6QoTKghQQJQ6BAKKIAAKKIAAKKAoAAoCCiCAcigAoCAACCgACCiCgAogoFFpXg6HR4eGDgdgzjsslBAAqFA5gsyiCBMiCCSWCCiChIAUBQAAAUABKhAkAgFEFAUBDsAEOgEABQFFAURCpAADkUUAAAAWSyUBAAAQJAFEQJAAECCBMiFFSiFEEOkocRLdTMTylDtDsw/aCXQIBUiFABQEFABRBRQFAAFABQAQQAEAQUBQAQAEFABRAAAAUAAptKh2cnYg6IRIl7HRZAqAEiEAICUFQSAgSAgSIEgUAAUUBBUiFAEgIUBTkDoQBQAAFFFAQQUUBQFAAQiVAUBBQAAABZLLpAIlAABUIkAAVVZAEiETxAOpdIWSghBRUoMVmLW0PO9NhrQ8+r9l1vla7Yzb1ftD9quhMKACgAogAKAoAAoAAoAAgAAAIAAKIACgAgAIKKIKIAogoAVWlVEFEOBwUjRL+WggECAASAASsrMEgWCSAgSUBBRBRTpCJASCgKhASqAAAUU5AUUAAUUQUQUVCCp6OQAUQBRBRQFEAAAWSyDpCCJVAIKAgAkFVRYOawzEx62jxKVP3PzV+1XJEwogkS1ExKWqctfM/O6/m3DfJ2dF/WfR0e3dXPvO/jsdc5loctXpKoAAAFABRBQABQAAAUBBQADkAAAFEAUAORRQEAUQAFAQUCg0rLJJDOBweOCPB3HQkAABAkAAQJAoogCQJKAgoCiHQkOkpJQAVCAdAKIAgogooAKKACgKAgCiiCAAAKIdCCgIKAHUgSSiiACFBAlAQoiwgFTzCLWYWd6PDbzTz+rO1t6X046/t5rXXKVer8x2jlLETEpalx28h8zt+WJUGruEis9RIW+dve6vffS4NJ14TL0fmOpCFAQUAAAFA6ORQFEFFAQQUQAAUBAAQUQAFEAUQBRBRBQEAUCn0q6cHRwMnQ8RYScdHJcCQQWQAALAglinQgglRJZAAACipUQEqJAmOkKIdCAKAggCiHQoAdAAAIKKAgAIKAoAAAAoCiAEuhZIEFkgIUVHIoAIsIEoNVQM70XPt8/8Akej8yb1rNIu87e05x9JdvJsu7lm6VfmG4mJS1Hjr4L5nb8r9OdTpHUS/Eyc7PxZ6p+tpdbep42+ofS4Nl3cky9XrQ4gAAAAEOgAUQUUQBRAABQFEAQAABAFEEFAUAAAEFEAAAUpNKvkAeOwIp0OwkY6ILIgBJAAUSAEujo4FEgkgBQOgAEiVAQVUT0dIQQUUQUQQQBRQAUUUAABQABBAAUUQUUQQUUBRAFFkswgJECAASAhREiQDmIjVtU46eXeT3/HFNqXWOZNTXiZ3GE/WOuPp3o8c3SnETVZaeI+Z2/I3TnTbUILLuJ7qkRM+l5tLzaWfo3WV/rL0uHbd/HMvWRaOkIACgACgAogoAAgooh0cgAoAIAAIKIAAKIKAAAAAAAAZnSrw6MnI8PkUkQ6x1JhYAklABBQCol1JAAQAAUEiFCLLMCQAFQiOgFABQABBAOjkUDo6EAUQ6EFEAQAFFAQUABAkFAQBRZEgECAEgJAQAkADisQq3pefX5z8T0/nLaVGpNTDNoi2rY0ezZ29XtVIny+lvBuvCj2ogkHBxLgsH5mwzvOztYZ2difSsb/WPr+Zpuvnm6UemAUQUU5FAUBQAAAAA6OQABQEEFABAABQAAAAABAAUAAzelXDoUjiEsQkQ5x0USSiCgAh0IECSgAAIKKkQJUASCIUEqCBAKACigAgCCiiCgdAAoCiCgAgCCgAoCgIACiCiCiCyWQAKgJEoKAKgAsHFYgUvSc+3zX4fqeG6TydJ7Id6xbVqNaQNc+Jr0QrRzMLAG0PxZ6JdiXpdEiJsM7TKXsKWlUn3uK/SPt+XabZSr17ABBQABQFAAAAFEAAAAAAEFEABDoQUBAFAAAAAAACl0rFJZyckcdAlQXHQCQAgoAACgApyKABErMKlBUgAAAhUIKAoCHQAKIKIKAHQCgACgIACgIIdAAAKIAAAoCALIgsiRAQAkkACoCRAsK81mHW9Jhr89eB6vgl7cpeiVRDtEa8VWtIGucG+cO9eDiYdiY80amGrQ/W0zO8+t+5PHSJFb2uN7CltJjf7S9Xzdb28s3SjsgQU6EADoQDoQAAAABAFEABQEAUQAAUAEFAQUAFEABBQKfSrA6IQYT5RCQdQdx0WSiAAoAAAIKKIKCwhUogSoAgBIgQJEKKACAKAHRyKdCAKKAoCgAAAAAgoAKILIgCAAAAoCiBJYASJAgoKgJEqqAcxMSlqrLTxLw/T+as+hCXE9wr71i6RXaZxNKwdKRphuYjzDcxXXzYtVuY7S5WZ2elhS8hPNqpKdS11hrd43+0ezi9D9Phm6UdkoCgKAAKAAAAAggoAKIAogCiAACiCiCgAAAAAAIKAGc0q4SiOdCDYo9DvHUmFFEABQABBQSIVKpBBRAFAEAJECABQFEABQAUAFAUQ6FAUAAAAAAQBQAAEOhAAAFABQAAkklQIEiQBVUWFVARaNSa7K/nPl93yTw9sSZk1kIV6xrxGvWFrSJeOJq2iPMMSZmIN86+9I1q8WiVS1hnpZZ6c2hi1Z9LW+Wm25Nvs/0ODb+jyT9KPTCiCgKACgAAACCiAIKIACgKIKIAoCAKAAAAAAAgoAAFLpUGRskCDpGH4OY6ElFEAAABQABUiQAgBIFQIVKACAUBQAAA7EABBQFAUBRRBQAAAAABBRRBRAAAFEFFAQWSQSXUgAQAkAAVVYVABZisQc75Pj6fk/xPVw+qRBSPMN3iJpWDekW9eJNojWhi0JUxasLSlffOFeqTEvO1vls8t1EdTE2l/Y+Df7R9nzdB04TL0dkCgACgAAIKAAIACgACAACgIKIKAAAAAAAAAAAAIVOleCOcjhKGyGWEFx0SSgACAKCyiiiQWQIACgAAgQJUEIdCgcigAo4hTlPIoogooogoAKIAh0IIKACCgKIACiCgAtgAAAIATzDoJhUIlUoCosCqqsivFZhUvQ8+3zl4XqeIW0kVc2cIia1rtKQ9KNWqkSxNYtqtS7WWpi0V+mcG+cDSiQs89LbPWXSzxKrP0Zy6/VvteXZ65zL0dkoAIKAoAACCgIIdAIAoAAgAKAAAAIKAAAAAAAAAAVWlWxgfGhwaAeh1joosgAEFqWSQ6mSZQUUAgSAVEiFWQECFAQDsBAFEFFOzkQUUAAUUQUUQAAAAAABQAWxKgBRBbEFAAAAAIcwWSyABUFAQUUQRaJSazHTy3ye/5P5uqPM8zDtbV2tKbfKHpRpHJ2Qb0YtDtbSK24mI9ohWzrdM4WlXYXOG15js4WFbe2cO/wBTetwavr5ZmlJFqOSUUAFAUBAEABRAAAFAQAAUBAFAAAAAAAAABBQAAKLSvYpNGBkUYH4dY6KJJQA6TyjqJEkkiFmQSCyBQABUCEEFFAUAAQUQUUUUAOjg7AAFAUBAAAAAFEAUWSSUAEAAFAABACQAAUFQAABQEAAGKWg0vneXb5p8f0fGr6LBq0Vm1abbBuzuCke1WphqYfrZ2tlg3ZCvSs0ygaZtyk0nU83TLrd6F/lf3Pm1939Di23fyWOmcm0O2jtAAoAACAAAKAAAAAgAKAAAAAAAAIACgAAIKAhV6VbJA4RxAIQ9CRjoSVKJVBAiSSyIAkAAALFiqzIgAUBRAFAAA5FA6AU6AUQBQAU6kkAQBQEFEAAAWRIqWwABKgJLAkkCxQQIEiQUECAABIlVQRZVUBKo5WiUmBnfJ8XR82+d2eQaTBsrtKRb1dSIVLExxMNzDsS5WUGJRbUrdM67TNJdxNhne8x3l1s5MPVXWdvXqx9Ld3LsezmmXpJvVwBQAAAQUQBQAAEAUQAAUAAAAAAAABAFAAEFACp0qpJGSOdHJXE6EjHQmekgkCBIiBIAsiCAdBYgqokQCgAoCAKAHICinQCiiCigACigIAgoAKAAKJIkoAACChAgliiQSHVggFSgAJBRZKCqJEAogLKqgAs3VFiYmdqvHTPc2tLnfP5aeU5b+R71rrw2cHaBJE8IjyiWpEvWDekO1CTZMpaRW1nTSRB1L1Z6NxlP2D0c/oXocdhrSVaO0KAAAAcigAh0AAIAAAoAAoCAAAAgogCgACCgAFXpVwbGzojDQ6cQnY7ElAAgkAAAAOhLABBYLNQAFAUBRAADkDoDoDoUQDoQBQFEAAAUQUQBZElAAAAgSAqBJKIECSyAEgoskgCyEAIUASJFQRYAIcwjjdZ4iW4RqXzXN0eD+V3/AD/1VrbU6S9FpFZ4RHtEZEG9INqQdKMzAORL0WamrqZFbWFLuRM6je5PorbD2f0uS22zlXq4dCiAAAIAAACgIIKAAKACiAAAAAACCgAAAAAELSvJyKMDp