9780887150531. Юлия Рахаева

бледный.

      – Нормально, – прошептал Юрген. Сейчас ему хотелось только поскорее лечь и забыться сном. Путников пригласили в один из домов с простым убранством. Шу устало опустился на деревянную лавку и прислонился к стене.

      – Ты странно выглядишь, – услышал он рядом голос Оташа.

      – Почему странно? – прохрипел в ответ Юрген.

      – Ты болеешь?

      – Немного.

      – Тебе надо поесть.

      Шу изобразил улыбку. Его мутило при одном упоминании о еде. Когда в доме запахло варёной рыбой, Юрген почувствовал, что его может стошнить. Собравшись с силами, он встал и вышел на улицу. Там он увидел Оташа беседующим с каким-то седым стариком. Говорили они на языке сарби. Из разговора Юрген понял, что старик этот был наместником или старостой. Звали его Илпек. Шу опустился на деревянное крыльцо и прислушался.

      – О каких ещё уступках может идти речь? – спрашивал Оташ. – В прошлом году мой отец освободил вас от дани, потому что у вас был неурожай. Теперь вы отказываетесь отдать нам своего воина. Вы хотите сесть на шею шоносару?

      – Но, великий шоно, арамсай не может пойти к вам на службу, – возразил Илпек. Юрген задумался. Слово «арамсай» он точно где-то встречал. Соображалось плохо, но Шу сосредоточился и вспомнил. Точно! Арамсай – это был местный колдун.

      – А кроме арамсая мужчин в поселении нет?

      – Мы всегда следовали слову Пирешчи. Он указал на арамсая.

      – И что же, вы хотите, чтобы я приказал нарушить волю вашего Пирешчи?

      – Сами мы не можем. Ты великий шоно. Ты всё можешь. Мы в тебя верим. Мы не такие, как Ясса или Кзыл.

      – Ах, вот оно что, – Оташ усмехнулся. – Вы отдадите двух мужчин в нашу армию, когда шоносар прибудет на запад. Их выберет лично Сагдай. Вам ясно?

      – Да, – тихо ответил Илпек.

      Оташ пошёл обратно в дом.

      – Идём за стол, – позвал он Юргена. Шу кивнул.

      От рыбы он всё же отказался, но вот пшеничной каши поел с удовольствием. Затем гостям подали хмельной напиток из мёда, который Юргену понравился намного больше самого мёда. От этого напитка Шу начало клонить в сон. Он улёгся на лавке и действительно начал засыпать. Проснулся он посреди ночи, весь мокрый. Достав из сумки второй костюм, Юрген начал переодеваться, стараясь никого не разбудить.

      – Пошли, – вдруг услышал он голос Оташа, который спал на соседней лавке.

      – Куда? – не понял Юрген.

      – К арамсаю. У него отвар надо взять. Ты выпьешь. Завтра будешь здоров.

      – Кто такой арамсай? – спросил Шу, понимая, что не должен знать этого слова.

      – Что-то вроде колдуна. Идём.

      Юрген послушно пошёл за Оташем. Шоно постучался в один из домов по соседству, и ему открыл довольно молодой мужчина. В его доме пахло какими-то травами и снадобьями.

      – Нужен отвар против жара, – на языке сарби сказал Оташ. Мужчина кивнул. Ждать пришлось недолго, и арамсай принёс Юргену чашку с горячим напитком. Шу выпил его весь и тихо сказал спасибо.

      – Иди ещё поспи, – проговорил шоно. – Это точно поможет.

      Утром Юрген действительно