Совсем не женское убийство. Робин Стивенс

будто это блокнот для записи показаний.

      – Уэллс! – воскликнула она, выходя из класса и направляясь к нам – Вонг! Объясните мне, что это вы здесь делаете? Ровно через восемь минут вы обе опоздаете на ужин.

      – В спортзале… мисс Белл… она… – сбивчиво проговорила я.

      – Хэзел думает, что кто-то покалечился в спортзале, – без запинки сказала Дейзи. – Она прибежала сюда, чтобы позвать на помощь.

      Вирджиния раздраженно нахмурилась.

      – О, правда? – сказала она. – Иногда вы демонстрируете невероятные способности к вранью.

      – Вы должны пойти и посмотреть! – у меня перехватило дыхание. – Пожалуйста!

      Вирджиния перевела взгляд с меня на Дейзи, а потом снова посмотрела на меня.

      – Если это снова ваши игры… – предупредила она.

      Я потащила ее обратно к спортзалу, а Дейзи следовала за нами. Учительница английского, мисс Теннисон, стояла около кабинета мистера Маклина в конце коридора, разговаривая с остролицей рыжей Мамзель, учительницей французского (понятия не имею, как мисс Теннисон понимает её – у Мамзель ужасно сильный французский акцент, поэтому ее уроки – настоящее мучение), и со старым грязным мистером Маклином собственной персоной. Когда мы проходили мимо, все трое повернулись и посмотрели в нашу сторону. На самом деле мы шумели настолько сильно, что даже Единственный высунул голову из своего кабинета, чтобы увидеть, из-за чего сыр-бор. (В том конце библиотечного коридора у Него была своя отдельная комната, как раз рядом с кабинетом мистера Маклина – ведь очевидно, что Он не мог пользоваться общей учительской на другом конце коридора, потому что был мужчиной.)

      – Какие-то проблемы, Вирджиния? – обратился к ней мистер Маклин, и Вирджиния резко ответила:

      – Вряд ли, сэр.

      Когда Вирджиния и Дейзи вошли в дверь спортзала, я остановилась и щелкнула главным выключателем, предвкушая свой триумф.

      – Вот она, – сказала я, показывая в другой конец зала. – Я вам говорила…

      Но потом я сама посмотрела в том направлении, куда показывала моя рука, – туда, где несколько минут назад лежала мисс Белл. Она исчезла. Спортзал был совершенно пуст. Только небольшой темный след виднелся на отполированном деревянном полу – там, где раньше лежала ее голова.

      Я потрясенно хватала ртом воздух, и тут заговорила Вирджиния.

      – Боже мой, – сказала она. – Вот сюрприз-то. Тут никого нет. Вы обе сегодня остаетесь без ужина – ты за то, что врала, а ты за то, что ее поддерживала.

      – Но она была тут! – закричала я. – Правда же была! Посмотри!

      Я показала на темный след на полу.

      – Это же кровь! Наверное, кто-то вернулся, чтобы стереть его, и…

      Вирджиния фыркнула.

      – А я – император Японии, – сказала она высокомерно. – Никто ничего такого не делал, потому что здесь и не было никакого тела, как вы и сами прекрасно знаете. А что до крови, ну, у тебя колено расцарапано. Ты думала, я не замечу? Вот ты и юбку испачкала. Пожалуй, такой продуманной чуши мне еще не встречалось.