Синий лабиринт. Линкольн Чайлд

несколько человек, в основном члены семьи или домашние.

      – И все же кто-то не только обнаружил и захватил Альбана, но еще и умудрился его убить, подбросить к вашей двери, а потом бежать, практически не оставив следов.

      Пендергаст молча кивнул.

      – Короче говоря, наш преступник сумел сделать то, что не смогли ЦРУ и ФБР, и даже больше.

      – Именно. У преступника выдающиеся способности. Он вполне может работать в какой-нибудь силовой структуре. Поэтому я не уверен, что нью-йоркская полиция продвинется в расследовании.

      – Насколько я понимаю, Энглер – хороший полицейский.

      – Увы, в этом-то и проблема. Он достаточно хорош для того, чтобы стать гирями у меня на ногах, пока я буду пытаться найти убийцу. Лучше бы уж он был некомпетентным.

      – Вы поэтому были с ним таким неразговорчивым?

      Пендергаст не ответил.

      – У вас есть какие-то мысли насчет того, почему его убили и что хотели донести до вас этим посланием?

      – В этом-то и заключается весь ужас. Я понятия не имею ни кто отправитель, ни что он хотел мне сказать.

      – А другой ваш сын?

      – Он за границей, и я просил поместить его под охрану.

      Человек вставил в свой «зиг» новый магазин и выпустил в мишень все патроны, потом нажал кнопку возврата мишени.

      – И каковы ваши ощущения? Я имею в виду убийство вашего сына.

      Пендергаст долго не отвечал. Наконец он заговорил:

      – Если выразиться в духе времени, наилучшим ответом будет такой: я в раздрае. Он мертв. Это положительный фактор. Но с другой стороны… он был моим сыном.

      – Что вы собираетесь делать, когда – или если – найдете ответственную сторону?

      Пендергаст опять промолчал. Вместо ответа он поднял «лес-баер» правой рукой, а левую завел за спину, принимая положение без упора. Быстро, выстрел за выстрелом, он опустошил магазин, затем вставил новый, взял пистолет левой рукой, снова повернулся к мишени, уже другим боком, и – на этот раз еще быстрее – произвел все семь выстрелов. Потом нажал кнопку возврата мишени.

      Оперативник из ЦРУ взглянул на мишень:

      – Вы буквально растерзали яблочко. Одной рукой, без упора, и к тому слабой и сильной рукой одинаково. – Последовала пауза. – Это был ваш ответ на мой вопрос?

      – Я просто использовал преимущества момента, чтобы усовершенствовать мое мастерство.

      – Вам не нужно его совершенствовать. В любом случае, я немедленно задействую свои ресурсы. Сообщу вам, как только найду что-нибудь.

      – Спасибо.

      Оперативник кивнул. Потом, надев защитные наушники, он положил свой пистолет и принялся набивать магазины.

      5

      Лейтенант Винсент д’Агоста начал подниматься по широкой гранитной лестнице, ведущей к главному входу в Нью-Йоркский музей естественной истории. При этом он, щурясь от полуденного солнца, обводил взглядом величественный фасад в стиле боз-ар, протянувшийся на четыре городских квартала. Это здание вызывало у него