О, мой год! Дневник русской Бриджит Джонс. Мария Батлук

и сложно, ведь правда? – поведала она, рассказывая о своих жизненных перипетиях и победах, наклонив свою кудрявую огненную голову.

      Китайская ручка хрустнула пополам в моих руках при этих словах. Я сама не заметила, как мои пальцы выразили протест. Когда она ушла, я бросилась к толковому словарю.

      «ПОТЕРПЕТЬ, -терплю, -терпишь; потерпевший; св. (что), также от кого-чего и за что.

      1. Терпеть, терпеливо выносить некоторое время.

      2. Испытать, перенести, пережить что-л. тяжёлое, неприятное; пострадать. П. поражение. Поезд потерпел крушение. Самолёт потерпел катастрофу. П. провал. П. фиаско.

      3. Стерпеть. Не потерпеть оскорблений. «Неправды я не потерплю ни в ком (Крылов)».

      Ха! Она говорит «потерпи!». Что конкретно? Катастрофу? Провал? Фиаско? Спасибо за совет! Ведь что получается? Если ты согласна «потерпеть», значит, ты согласна на «катастрофу», «провал» и все прочее? Получается, так! Чем заменить это гадкое «потерпи»? Может, «подожди»? Хотя бы…

      ПОДОЖДАТЬ, -жду, -ждёшь; подождал, -ла, -ло; св.

      1. (кого-чего или с придат. дополнит.). Некоторое время, недолго ждать.

      2. (с чем или с инф.). Разг. Повременить, помедлить с чем-л.

      Уже лучше. По крайней мере, про «фиаско» и «провалы» – ни слова.

      15 февраля. Вроде бы. Вечер воскресенья (точно)

      У мамы новая формулировка-ответ на вопрос «Для чего нам мужчины?»: «Для чувства защищенности». «И плюс немного романтики» – добавляет она. Понятие «защищенность» включает многое: моральную, материальную защищенность. Но истории из «Каравана» плевали на любые формулировки – от судьбы не уйдешь.

      Вам скучно со мной! Я чувствую! Ну, а что я сделаю? Потерп… Подождите! Я хотя бы с вами откровенна, я не вру. Да, моя жизнь – не «Анжелика и король» (хотя, кто знает?). И я порой косноязычна. К примеру, я скажу: «Меня достали на работе» (причем, скорее я использую глагол из ненормативной лексики), а какой-нибудь Януш Вишневский скажет это же, но: «Мне неприятно, когда меня пытаются заставить чувствовать себя человеческим ресурсом…».

      Подождите. Что-то будет. Я чувствую…

      17 января. Вт. День – ужас

      На улице -27. По дороге от садика до редакции пошла кровь из носа. Плыла в мыслях. Если где-нибудь упасть тут, в темноте на улице Уральской, под тополем в обморок, то хватит пятнадцати минут и каюк. Мне снова стало страшно. А если я с Верочкой по дороге или дома грохнусь без сил? Или где-то вот как сейчас, без нее? Кто сообщит? Кто заберет ее из садика? Телефон от холода жалобно всхлипнул и разрядился.

      Рабочий день. В свите журналистов, следующих по пятам трех приезжих замминистров по нескольким социальным объектам города; полтора часа вождения автодроме (до 16.00 – ни кофе, ни сигареты); интервью у воспитательницы – четыре раза она начинала плакать. 18.35 – божественный чай черный с бергамотом – первое, что употребляется за день. Возникло желание покурить, но нет уверенности, что я могу не умереть после этого.

      Муж