Jrpg на ложе Прокруста. Антуан Параззит

Читать онлайн.

Название Jrpg на ложе Прокруста
Автор произведения Антуан Параззит
Жанр Научная фантастика
Серия
Издательство Научная фантастика
Год выпуска 2018
isbn
Jrpg на ложе Прокруста - Антуан Параззит
Скачать книгу
Винникота. Но, так как дохлая кошка, в качестве мотивации одного из ключевых антагонистов игры, воспринималась бы как фарс, Такахаси заменил её матерью (и ещё маленькой сестрой, по версии любителя девочек из Xenosaga I-II).

      18

      Точнее, на пространственно-временные аномалиИ, (во множественном числе). Скорее всего, это просто ошибка переводчика. В альтернативном (фанатском) переводе куска ОДМ аномалия в единственном числе. Вероятно, переводчик ошибочно счел аномалиями всех гнозисов, а не только структурных.

      19

      В японской версии sweetheart, возлюбленную. (You look like you lost your sweetheart). Тот неловкий момент, когда даже цензура отнеслась к тексту с большим уважением, чем, с позволения сказать, “автор”.

      20

      А если умрет, то принесёт много плода. Эту фразу Альбедо не произносит.

      21

      Так в игре, подтверждается скриншотом с высоким разрешением, (можно найти на xenowikia). Изображение комнаты и сидения Альбедо есть и в ОДМ.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASwBLAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAiYBg4DASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAQUBAQEBAQAAAAAAAAAAAAEDBAUGAgcJCAr/xABnEAABAwIEAwUFBgMFAgUPAhcBAAIDBBEFEiExBkFRBxMiYXEIFDKBkQlCobHB8BUj0RZSYuHxJDNDcpKishcZNDhTV3N0dXaClbPC0iU1NlZjk5SjtBg3OYPD4lRVlrXU4ybE00T/xAAaAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUG/8QAKBEBAQEAAwACAwACAwACAwAAAAERAiExEkEDUWEicQQTMhRCI1KB/9oADAMBAAIRAxEAPwD5VIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhBPwPh/E+JsQbQ4Rh1Vila4FzaejhdLIQNzlaCbK8xPsl42wWgmrq/hHG6KjgbnlqJ8PlYxjeriW2A819MPsYuyOHCOHuOO1fE4msD/8A5MoppB8ETBnmcD5nKD/xV+kvZY9sXBPbhd2ocHVmBU2H0uHl9NDH35mFdQyZ4xK4FosTbUC9rjVB8EkLZ9s3ZxV9kXarxVwdWNcJsGxCWlBfu5gd4HfNuU/NYxAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAK54b4Lx/jF87MCwWvxl8ABlbQ0z5jGDexdlBtex+ipl9PvsOv/or7W/8AxLDf/aVCD57f9RHtC/8ApI4g/wDVs3/wo/6iPaF/9JHEH/q2b/4V9VfaJ+1sxHsK7aOKuBIuzOlxmPBKs0za5+NOhM1gDcsEDrb7XK84/wCvj4r/AN6Cj/8A3gf/APy6D54/9RHtC/8ApI4g/wDVs3/wo/6iPaF/9JHEH/q2b/4V9Dv+vj4r/wB6Cj//AHgf/wDy69H9nb7W7Ee3Xtp4U4Dl7MqXB48cqxSurmY06Yw3BNwwwNvttcIPkdxJwVxBwc6nbj2CYhgzqgOMIrqZ8PeZbXy5gL2uPqFTL6j/AG5H/wA8dj3/AIviv/SpV8uEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAu4IX1M8cMbS6SRwY1o5kmwC4X6O+z37Gx21+1bwXhlRB3+EYXUfxnEARdpipyHta7ydJ3bD5OKD6RdscjPYo+zFZw9TuFJxFiOFx4ULeF5rKwXnd/xmRmWx6sC+ev2aXbD/ANSD2tuE3VE3dYTxAXYFW3Nhaa3dOPpM2LXpdfob7abthOMcfcJdnNJPenwemdiVYxp/4aXRgPoxv/OK+beG4hPhOI0tdTPMdRTStmje02LXNIIP1CD6B/bKdjX9ke2nAuPKSDJRcT0Zinc0WHvMNgfmWOYfqvnovtj7WmGQe2J9nBRccULBU43htBBxDHkGoliGWrZ82GU26tavicgEWPRC+z/2d3DOD4j9npX1dXhVDU1QGL2nmpmPfoX28RF9EHxgQhCARay9m9jGmhrfat7KoKiJk8EnEFK18crQ5rhnGhB0IX7Z+24wLDcErOxwYdh1JQCSPF8/usDY89jRWvlAva5+qD5gbosehX6B9if2h+GvZo7WarinirhybifDpcOlo20cDInuD3OaQ60hA0yn6r91f9d77Fv+87iX/wBi0X/xIPkpY9Cix6Fffb2QPan7N/bDqeJYcB7PBgRwJkD5TiNHTHvO9LwMuS+2Q79V5H2v/aZ9kPY/2n8T8E1/ZRV11bgNfLQTVNPS0Yjkcx1i5tyDY+aD4y2PQotdfWv/AK732Lf953Ev/sWi/wDiX5H9gTtpwngn2vqOoxSjpn8O8VVMuHzQ1kTHti75+aE2IIBD8o06oPyYhfSD7ZLsDpeEeOuFu0bBaCKjw7Gaf+G1zKaMMjbURXMbrAWu5hI//JhfN9AIQvon9jp2CU3HHaXxHx9jFBHWYXgNMKOmZURh8b6mXc2IsS1gP1QfOy1kL9X/AGmPath3aP7UGOYZgdNSU2B8LD+DwijiaxkkzD/Pf4Rqc92/+goPsPe0p2cezpivE1Z2g8Cu4z98iiGH91SwSvgka45jeUjKCCNroPzhhnDOMY1b+H4VXV99vdqZ8n/RBWkpOw/tErmZoOBeIpG9Rhc3/wAK+j9T9s1wbhHhwDsXLWt0b3tZDT/9CJyr5PtxsSzWi7HqRrBydxC4n/7mQfNbiHgXiThG38cwDE8HBNga6jkhBPkXAXVGvuL7NPt9dmftvYrUdn3FfBUWE43WU7zHhmJmOtpqxgF3sY8tacwFzYtGgNtl84PtFPZdw72YO3M0HDzJI+Fcbp/4hh0Mji404zEPiBO4a7a+tj5IPyyix6IX2f4b4Zwd32Q0+IHCqE1/9iqx/vRpmd7mzya5rXv5oPjAhCEBuhfqv7LvD6XFPba4Cpqymhq6d8WI5oZ4w9jrUFQRcHTcL0/7ZPCKHBvaI4ZhoKKnoYncPRuMdNE2NpPfS62AGqD8CoQhAL6ffYdf/RX2t/8AiWG/+0qF8wV9PvsOv/or7W//ABLDf/aVCD8kfaD/APbj9qH/AJVd/wBEL88L9D/aD/8Abj9qH/lV3/RC/PCAX6G+z6/7cjst/wDKzf8AoOX55X6G+z6/7cjst/8AKzf+g5B+wftyP/nnse/8XxX/AKVKvlwvqP8Abkf/ADz2Pf8Ai+K/9KlXy4QABJAAuTyV7hvAXE2MAGg4dxauB2NNQyyX+jSv3D7KXt89j/s/diOAcO432UycQ8ZULqj3nFoaSlAnD55Hx3kecxLWPa3b7oXqVR9tdg+GEjBexhjWD4e8xZkH/Rgcg+dLewjtHdD3o4D4jMdr3/hc3/wrJYtgmI4BVmlxSgqsNqRvDVwuieP/AEXAFfTum+3Gr/eW9/2QU4pyfF3fEDi8DyvT2P4L9P8AA+P9in2nnYxioquHxTV8B7ipZPGxtfhk7mkskjkbuOYOxtYjcIPgwhartV7Pq7sn7S+KODcSIdXYFiM+HyPaLCTu3loePJwAcPIhOdj0bJu1vgiORrXxvxyha5rhcEGoZcEIMjay7ggkqZmRQxullecrWMaS5x6ADdfbL29vYdxb2muPuzSh4SpKDh/C6ZtQ3FsVZA1rKeIlpByttncdQB+ICwtZ2n+yb9nfS/wLh3CB2gceQNyVVVE2OqqjJz7yd3giF/uM26EoPlxB2KdoNVR+9Q8D8QyU9r943C5iLf8AJWSr8PqsLqn01bTTUlTGbPhnjLHtPmDqF9U8K+3BozijIq7sklpsKzWMtLjQkla3yjMLW38sy/QfaB2T9jf2lHYHNxJwxDTU+OmJ4oMXZCIquhq2i4hnA1c0mwcDfQ3ab2KD4RIVhxFgFdwpj+JYLicDqXEsOqZKSphduyRji1w+RBWx9n7jrh/s07ZuFOJ+KsGbxDw7h1X3tdhjomS9/EWuaQGvIaSM1xfmAgw1DhtXicvd0dLPVyf3IIy8/QBaag7HuO8UsaTgviCoB2MeGTEfXKvpU77Xvsp4biEXC/YnNHEz4BKaWm/6DX2VfP8Abg1EPgoexymZGNs+PkfgKb9UHzkxnsi454dp3VGJ8H47QU7Rd0tRh0rGNHmS2wWSX167KftmOFePOJaLAuPuz5/DmHV0rYDiFPXCuhiLjYGRjo2EN6kX9FkPtYPY
Скачать книгу