Миссия в Арктику. Йон Колфер

а все остальное сюда.

      Моряки смерили его оценивающими взглядами. С одной стороны, Камар выглядел довольно хлипко… Но с другой стороны, он работал на мафию.

      В воздухе пролетел кожаный бумажник и приземлился на носилки. Через несколько секунд подобный же полет совершили карманные часы «Картье». Золотые и украшенные бриллиантами. В России на такие и за десять лет не заработаешь.

      – Очень мудрое решение, – сказал Камар, наклоняясь и подбирая бумажник.

      – А с ним-то что будем делать? – спросил Васикин. – Концы в воду?

      Камар достал из лайкового бумажника платиновую карточку «виза» и посмотрел на имя.

      – Я сейчас тебя в воду… – буркнул он, доставая мобильный телефон. – И накрой его одеялом, а то, не дай бог, воспаление легких подхватит. Лично я этому совсем не удивлюсь – с нашим-то везением. Поверь, мы очень не хотим, чтобы с этим парнем что-то случилось. Он – наш билет в счастливое будущее.

      Обычно спокойный, как танк, Камар был сейчас очень и очень взволнован. Таким Васикин его ни разу не видел.

      – Ты кому звонишь? – поинтересовался Васикин, поднимаясь на ноги. – И что это за тип?

      Камар ткнул в кнопку быстрого набора.

      – Бритве я звоню, Бритве. Еще вопросы будут?

      Васикин побледнел. Босса по пустякам не беспокоят. Бритва на месте расстреливал тех, кто смел явиться к нему с плохими новостями.

      – Ты… И что ты хочешь ему сказать? Мы ведь… мы ведь не облажались, правда? Правда?

      Камар молча бросил ему карточку.

      – Прочти.

      Несколько секунд Васикин внимательно изучал пластиковый прямоугольник.

      – Я не читаю по-английски. Это его имя? Что здесь написано?

      Камар ответил, и губы Васикина растянулись в хищной улыбке.

      – Звони скорей, – сказал он.

      Глава 1

      СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ

      Потеря любимого мужа не могла не сказаться на Ангелине Фаул. Все дни она проводила в своей спальне, наотрез отказываясь выходить оттуда. Более того, воспоминания о прошлом она предпочитала реальной жизни, зачастую путая одно и другое. Вряд ли ей удалось бы поправиться, если бы не ее сын, который заключил с эльфийкой Элфи Малой сделку: рассудок матери за половину золота, выманенного им, Артемисом, у полиции волшебного народца. Одной проблемой стало меньше: мать поправилась, и теперь Артемис-младший мог полностью сконцентрироваться на поисках отца. Беспрерывные поездки в Россию, разветвленная агентурная сеть, целые компании, занимающиеся постоянными поисками в Интернете, – все это требовало поистине баснословных затрат.

      Юный Артемис унаследовал двойную долю изворотливости и коварства Фаулов. Тем не менее когда его мать поправилась (а была она не только красивой, но и глубоко нравственной женщиной), ему стало куда труднее осуществлять свои дерзкие проекты, тогда как поиски отца требовали все больших денежных вливаний.

      Ангелина, ни о чем не подозревающая и несколько встревоженная загадочным поведением Артемиса (неужели тяжелые события последних двух лет коснулись