Выход в астрал. Дневник Ани. Ирина Лачинова

I’m coming with you                  Милая, я иду за тобой

      All of your faults, all of your mistakes      Все твои неудачи, все твои ошибки,

      Baby I’ll make ’em with you                  Детка, я совершу их с тобой

      And if your feet do hit the ground            И если твои ноги действительно коснутся земли

      If you sink and drown                        Если ты погружаешься и тонешь,

      Take me down                        Возьми меня с собой

      Down into the depths of your mind            В глубины твоего сознания

      Where the monsters lay                  Где таятся монстры

      Let me meet the demons inside            Позволь мне встретиться с твоими демонами

      They don’t have to hide                  Им не надо скрываться

      I walk in the shadows of love, I, I            Я иду в тени любви, я, я

      Forever be your shadow of love            Навсегда твоя тень любви

      I’ll hold you through the dark                  Я буду вести тебя сквозь тьму

      Of the night til you turn on the light            Тьму ночи, пока ты не свернёшь на свет

      Oooooh cannot ignore it I,                   Оу, я не могу это игнорировать,

      cannot ignore it I                         не могу игнорировать это я

      Oooooh cannot ignore it I                  Оу, не могу игнорировать это я

      If you gon fall, if you gon break            Если ты упадешь, если ты разобьешься

      Darling I’m coming with you                  Милая, я иду за тобой

      All of your faults, all of your mistakes      Все твои неудачи, все твои ошибки,

      Baby I’ll make ’em with you                  Детка, я совершу их с тобой

      And if your feet do hit the ground            И если твои ноги действительно коснутся земли

      If you sink and drown                        Если ты погружаешься и тонешь,

      Take me down                        Возьми меня с собой

      If we go up in flames                        Если мы сгорим в языках пламени

      I won’t feel a thing                        Я ничего не почувствую

      Your love just numbs the pain            Твоя любовь просто замораживает боль

      Your love just numbs the pain            Твоя любовь просто замораживает боль

      That’s shooting up my veins                  Это взрывает мои вены

      My heartbeat starts to fade                  Моё сердцебиение ослабевает

      Next to you I’ll stay                        Рядом с тобой я останусь

      Even if it kills me                        Даже если это убьёт меня

      – «Он всегда со мной… со мной в своём прошлом…. в моём настоящем…» – думала Аня. – «Словно ангел, всегда рядом, не покидает ни на минуту… потому, что любит меня. Я не хочу, чтобы ты умирал… Я не хочу….»

      Аня нашла ещё одну песню, которую Маркус Рива исполнял вместе с другими певцами. Это была песня Аллы Пугачёвы «Нас бьют, мы летаем».

      Когда зазвучал припев, Аня не могла сдерживать слёз. Она закрыла глаза и позволила слёзам стекать по её щекам и падать на платье.

      «…

      Нас бьют – мы летаем от боли всё выше,

      Крыло расправляя над собственной крышей.

      Нас бьют – мы летаем, смеемся и плачем,

      Внизу оставляя свои неудачи.

      Неудачи…

      …»⁷

      Суббота 21 марта 2015 г.

      В субботу Аня занималась хозяйством. Ничего необычного в этот день с ней не происходило.

      Воскресенье 22 марта 2015 г.

      С утра Аня встала

7

Песня «Нас бьют, мы летаем» – слова: Алла Пугачёва.