Я хочу, чтобы ты умерла. Анна Таригарма

вопросы "что произошло?", "почему ты плачешь?", она даже не отвечала. Наоми словно не могла стоять на ногах. Единственное, что я услышала – это её тихий голос, который попросил меня сесть в машину и побыстрее уехать из этого места. И я согласилась, обещая себе, что начну допрашивать сестру, когда мы вернёмся домой. 

      – Мне больно, Хейл… 

      Она поворачивается, и я снова ничего не понимаю. Почему ты плачешь? Что я могу сделать? 

      – Где болит? Почему ты не можешь рассказать мне? 

      Наоми смеётся и закрывает на секунду глаза, сжимая в руках руль. Из неё выходит тихий всхлип, но она тут же останавливает себя, быстро вытирая с лица слёзы. 

      – Я не могу… 

      Время всегда проносится быстро, когда случается что-то ужасное, или оно наоборот движется слишком медленно. В моём случае, всё произошло молниеносно.

      Я увидела маленького ребёнка, который стоял прямо посередине дороги. Как сейчас, я помню на нём синий дождевик.

      Быстро.

      Слишком быстро.

      Машину заносит в сторону и я слышу ужасный крик Наоми.

      И пустота. Вечная пустота.

      Я очнулась, чувствуя на теле капли дождя. Дышать было настолько тяжело, что поначалу я старалась убрать прозрачную маску, которую надели на моё лицо. Первое, о чём я подумала – Наоми.

      Я едва могу повернуть голову, пытаясь найти сестру. Но вокруг только осколки, вымазанные в крови, перевёрнутая машина и был… он.

      Его крики. И маленькое тело, которое Картер не выпускал из рук.

      А я не понимала. Ничего не понимала.

      Наоми, уже увезли?

      Наоми ещё в машине?

      – Наоми мертва, Хейл… 

      Открытые глаза и белый потолок. Слёзы матери. 

      Закрытые глаза. Взгляд Наоми и её голос. 

      – Как… этого… не могло произойти. 

      Пустота. 

      Я, словно умираю. Ничего внутри нет, кроме пустоты. 

      – Мне так жаль, Хейл… так жаль. 

      – Ей было больно, Мам. 

      Наоми было больно. В последние секунды жизни, она не была счастлива.

      Она умерла, ощущая боль.

      Только через месяц родители сказали мне, что при вскрытии на теле Наоми были обнаружены следы насилия.

      Я быстро открываю дверь и выхожу в коридор, направляясь в комнату сестры. С первого этажа слышатся разговоры родителей, но я не обращаю на это внимание. Самое главное сейчас увидеть её.

      – Мне приснилось, что ты умерла.

      Голос хрипит и Наоми смеётся, заворачиваясь в одеяло. Я ложусь напротив неё, вглядываясь в каждую черту лица.

      – У тебя всегда странные сны.

      – Но всё будто реально, ты же сейчас рядом?

      Она протягивает руку, поглаживая мою щеку. Яркая улыбка и тихий голос.

      – Конечно.

      Я лежу в комнате Наоми, разглядывая пустую часть кровати.

      Я рядом, Хейл. 

      Всегда буду рядом. 

      * * *

      – Можно эти лилии?

      Женщина оборачивается назад, немного пугаясь моего внезапного появления.

      – Да,