Водители фрегатов. Николай Чуковский

часа спустя Генри вылез из трюма, ведя за руку оборванного, грязного мальчика.

      Мальчику было лет четырнадцать. Сквозь лохмотья просвечивало голое тело, из рваных башмаков вылезали пальцы, жесткие черные волосы торчали во все стороны. Левый глаз его был подбит и превратился в узкую сверкающую щелочку, зато правый смотрел смело и дерзко. Мальчик шагал с таким храбрым, независимым видом, что нельзя было решить, кто кого ведет – он ли Генри Уокера или Генри Уокер его.

      – Погляди, Джон, вот так находка! – со смехом проговорил Генри, подводя мальчика к брату. – Он вылез прямо на меня из-за мешка с углем и заявил, что навсегда остается у нас на судне. Я пригрозил выбросить его в море, но он нисколько не испугался. Он мне ответил, что уж лучше лежать на морском дне и видеть, как над тобой проходят корабли, чем вернуться назад в Стэйт, к суконщику Сэндерсону. Видал ли ты когда-нибудь такого чудака? Право, он мне нравится!

      Но Джон только нахмурился. С какой стати он повезет в Ирландию бесплатного пассажира?

      – Как тебя зовут? – начал он грозный допрос.

      – Джемс Кук, сэр.

      – Ну, мистер Джемс Кук, ты, я вижу, хочешь есть чужой хлеб?

      – Нет, сэр, я хочу работать.

      – Работать? Что же ты хочешь делать?

      – Я хочу стать моряком!

      – Нам нужен юнга, – вставил было Генри, но Джон так посмотрел на него, что он сейчас же прикусил язык.

      – Да разве такие младенцы годятся в моряки? – еще строже продолжал Джон. – Разве ты был когда-нибудь в море? Знаю я вас, дармоедов!

      – Я не дармоед и никогда не буду дармоедом! Я всему выучусь, сэр!

      Джон Уокер хотел было рассердиться, но внезапно увидел подбитый глаз мальчика, и ему стало жаль своего непрошеного пассажира.

      – Кто это тебя так изукрасил? – спросил он.

      – Мистер Сэндерсон, сэр, мой хозяин. Он бил меня, и я удрал от него. Я не хочу больше служить в лавке, я хочу уехать в Индию!

      – В Индию? – спросил Джон Уокер.

      – В Индию, – повторил мальчик. – Я пошел в док, пролез вместе с грузчиками к вам на корабль и спрятался в трюме, среди мешков с углем. Я буду работать и днем и ночью, – умоляюще прибавил он, – я буду делать все, что вы прикажете, только возьмите меня с собой в Индию.

      Джон Уокер улыбнулся впервые. А Генри захохотал.

      – Ну, Джемс, здесь ты промахнулся, – сказал Генри. – Мы привезем тебя не в Индию, а всего только в Ирландию, в Дублин. В Индию на таких плоскодонных кастрюлях, как наша, не ходят! Правда, и «Геркулес» знавал лучшие времена – в дни своей молодости он хаживал и в Берген, и даже в Кадикс, но в Индию… нет, до Индии он не добирался.

      Джемс был огорчен. Он думал, что все корабли идут в Индию. Так сказал ему два года назад его отец, безграмотный батрак. Джемс, впервые попавший в город, был поражен множеством кораблей, стоявших в гавани.

      «Куда плывут все эти корабли?» – спросил он.

      «В Индию, сынок», – не задумываясь, ответил отец.

      И с тех пор мечта о путешествии в Индию на одном из таких кораблей не покидала