Нина. Книга 2. Зов пустельги. Айя Сафина

лепреконом. Да, я знаю, – перебила Нина.

      Эрик пораженчески вздохнул.

      – Мне еще предстоит изучить твои суперспособности…

      – Дело не в них. Вы дверь на террасу не до конца закрыли.

      Эрик взглянул на стеклянную дверь как на предателя и засмеялся.

      – Ну, и что скажешь насчет этого лепрекона? Какова вероятность, что ты его попросишь? – спросил он с едва заметной опаской.

      Нина стукнула тарелкой о стол и замерла.

      – Твои мысли обо мне слишком примитивны, – произнесла она немного погодя.

      – Примитивны?! – удивился Эрик.

      – Ты судишь обо мне, как об одном из вас.

      – С твоими способностями ты не можешь быть одной из нас.

      – Вот именно! – Нина снова взялась за уборку стола. – Мне не нужны ни искусственная грудь, ни лепреконы! У меня нет цели мешать вашим делам. Откровенно говоря, мне на них наплевать.

      Нина взяла гору тарелок и понесла в раковину. Эрик встал у нее на пути и остановил, схватив за плечи.

      – Но что тогда движет тобой? – спросил он.

      – Не трогай меня! – выпалила Нина, закрыв глаза, словно в отвращении.

      Эрик немедленно убрал руки с ее плеч. Нина сделала пару глубоких вдохов, чтобы успокоиться.

      – Ты обещал помочь мне бежать. Этим я и занимаюсь, – сказала Нина.

      – Я понимаю, от чего ты бежишь. Но куда ты бежишь?

      Нина прошла к раковине и поставила тарелки.

      – Я не знаю. Я бегу туда, где Их нет, – прошептала Нина.

      Эрик тихо приблизился к ней, чувствуя, что она начинает раскрываться перед ним, и это был хороший знак. С того момента, как она оказалась здесь, она начала больше разговаривать.

      Примечания

      1

      О мой бог (фр)

      2

      Что это такое? (фр.)

      3

      Ладно, итак (фр.)

      4

      Моя дорогая (фр.)

      5

      One way or another I’m gonna find you

      I’m gonna get you, get you, get you, get you

      One way or another I’m gonna find you and get you (Песня группы Blondy)