Лара. Нерассказанная история любви, вдохновившая на создание «Доктора Живаго». Анна Пастернак

автора с Жозефиной Пастернак.

      71

      «Когда я вспоминаю…»: Josephine Pasternak, Tightrope Walking: A Memoir, Slavica Publishers, 2005, Introduction, стр. 11 (Жозефина Пастернак, «Хождение по канату»).

      72

      «С детства…»: Peter Levi, Boris Pasternak, Century Hutchinson, 1990, стр. 23.

      73

      «У меня не было абсолютного слуха…»: Boris Pasternak, An Essay in Autobiography, Collins and Harvill, 1959, стр. 48 (Борис Пастернак, «Охранная грамота»).

      74

      «Вот что значит дали орехов белке…»: Leonid Pasternak, Josephine Pasternak, Memoirs, стр. 133.

      75

      «Некоторые из самых памятных…»: там же, стр. 151.

      76

      «Ах, вы выразили…»: из беседы автора с Чарльзом Пастернаком.

      77

      «Из той же кухни…»: Pasternak, Essay in Autobiography, стр. 37 (Пастернак, «Охранная грамота»).

      78

      «Я помню отцову спешку…»: там же.

      79

      «Детское воображение…»: там же, стр. 38.

      80

      «Внучка Толстого…»: Slater (ed.), Family Correspondence, стр. 337–8.

      81

      «Астапово. Утро…»: Leonid Pasternak, Josephine Pasternak, Memoirs, стр. 177.

      82

      «Когда в марте 1917 года…»; Boris Pasternak, Biographical Album, стр. 175 (Е. Пастернак, П. Пастернак, «Борис Пастернак. Биографический альбом»).

      83

      «Экстренный выпуск…»: Doctor Zhivago, стр. 175–176 (Пастернак, «Доктор Живаго»).

      84

      «Близилась зима…»: там же, стр. 168.

      85

      «Им выдавали лопаты…»: Josephine Pasternak, Tightrope Walking, стр. 127 (Жозефина Пастернак, «Хождение по канату»).

      86

      «А солнце зажигало…»: Doctor Zhivago, стр. 208 (Пастернак, «Доктор Живаго»).

      87

      «Таким новым была война…»: там же, стр. 148.

      88

      «Вдруг все переменилось…»: там же, стр. 121.

      89

      «горчайший осадок…»: Slater (ed.), Family Correspondence, стр. 289.

      90

      «А если бы была война…»: Barnes, Literary Biography, стр. 105.

      91

      «Я не помню…»: Josephine Pasternak, ‘Patior’, The London Magazine 6 (Sep 1964), стр. 42–57.

      92

      «Он сказал: «Знаешь…»»: там же.

      93

      «Я не могла поверить…»: там же.

      94

      «Ложись спать…»: там же.

      95

      «мог уснуть…»: там же.

      96

      «Я не способен…»: Slater (ed.), Family Correspondence, стр. 285.

      97

      «Это первое…»: там же, стр. 346.

      98

      «Когда умерла мама…»: из беседы автора с Жозефиной Пастернак.

      99

      «океан слез»: Slater (ed.), Family Correspondence, стр. 285.

      100

      «Я словно околдован…»: там же.

      101

      «Эта судьба не принадлежать…»: Boris Pasternak, Poems, стр. 309.

      102

      «Тогда в ее лице хотелось купаться…»: Evgeny Pasternak, Boris Pasternak, стр. 31.

      103

      «осыпал звонкой монетой…»: из беседы автора с Жозефиной Пастернак.

      104

      «Людей художественной складки…»: Boris Pasternak, Poems, стр. 314.

      105

      «Мы, родственники…»: из беседы автора с Жозефиной Пастернак.

      106

      «Ребенок!