Гончие псы. Йорн Лиер Хорст

подняла глаза и постаралась подслушать переговоры по полицейскому радио.

      – Мы потеряли след возле главного склада «Европрис», – доложили по рации. – Вероятно, у него была здесь машина.

      – Лис 3–2 занял позицию на государственном шоссе 111 возле съезда на Торснес.

      Ее телефон зазвонил. Она ответила и зажала его между плечом и подбородком, продолжая писать.

      – Привет, это Нина.

      Лине пожалела, что ответила на звонок.

      – Кто? – переспросила она.

      – Нина Хауген, с заправки «Статойл Эстсиден». Вы мне недавно звонили.

      Лине вспомнила девушку, разговаривавшую со жвачкой во рту.

      – Слушаю, – сказала Лине, пытаясь не выдать волнения.

      – Я знаю, как звали мужчину с собакой, – сказала она. – Он заходил к нам со своим псом, табак покупал.

      – Я тоже выяснила, кто он.

      – Это шапендуа.

      – Что?

      – Вы говорили – Лаббетюс, но это шапендуа.

      Лине сконцентрировалась на том, что писала. Вычеркнула два предложения и вписала третье.

      – Это порода собак, – продолжила девушка с заправки. – Как у Дрилло.

      – Да, знаю. Видела.

      – Это Фредрик понял, – продолжила девушка. – Он сохранил кадры с камеры видеонаблюдения, если это интересно.

      Лине переложила мобильный телефон к другому уху. Фотографии – это всегда интересно. Эти они сейчас публиковать не станут, но, может быть, опубликуют позже, когда личность убитого будет раскрыта или когда дело окажется в суде.

      – Можешь мне их отправить?

      – Фредрик отправит.

      – Отлично, – ответила Лине и продиктовала свой адрес электронной почты.

      – Сколько вы заплатите?

      – Это не я решаю, напишите имя, дату рождения и номер счета, а я отправлю тому, кто уладит этот вопрос.

      Ноутбук подал сигнал, и всплыло окошко с предупреждением о том, что батарея почти разряжена.

      – Его, кстати, зовут Тидеман.

      Лине закрыла предупреждение.

      – Кого? – спросила она и сохранила написанное.

      – Пса. Я слышала, как он звал его Тидеман. Он наверняка назвал его в честь марки табака. Он всегда покупал табак «Тидеман Гюль Микс № 3» и бумагу для самокруток.

      Лине выглянула наружу. Полицейская машина, в которой она сидела, подъехала к бордюру перед желто-коричневым кирпичным зданием с большим стеклянным фасадом. Полицейский участок Фредрикстада.

      – Ладно. Спасибо, – сказала она.

      – Вы знаете, что с ним будет?

      00:25.

      – Нет.

      – Хозяин-то его умер.

      – Я не знаю, Нина. Я больше не могу говорить.

      – Хорошо. До свидания тогда.

      Лине повесила трубку.

      – У меня есть еще пятнадцать минут? – спросила она, глядя на водителя, который знал ее отца.

      – Нам еще возвращаться, – ответил он. – Дороги перекрывают.

      – Криминалист уже ждет вас в смотровой, – сказал другой. – Как только закончите, он тоже вернется на место преступления.

      Лине захлопнула крышку ноутбука.

      00:26.