Суррогат любви. Substitute for love. Милана Смоленская

психуешь?

      – Я не психую, – Милана отошла от него и села на кровать, снимая свои Лабутены. – Я просто устала.

      – Ногу натёрла? – участливо поинтересовался Аркадий, наблюдая за ней со стороны.

      – Нет, – Милана посмотрела на него. – Кеш, я тебя не понимаю. Я уже минимум полгода мечтаю о том, чтобы мой дед уделил мне хотя бы полчаса своего времени и поговорил со мной о моих проектах. А сегодня – voilà! Твой занятой отец дарит мне два часа, слушает и даже даёт один реальный совет.

      – Чётко, – Аркадий улыбнулся и сел рядом с ней. – И чё не так?

      Милана шумно выдохнула и спрятала лицо в ладонях.

      – Только не плачь, – зачем-то попросил Аркадий.

      Она посмотрела на него.

      – Даже не собиралась, – спокойно сказала Милана. – It’s exhausting24. Я терпеть не могу, когда кто-то пытается встать на чужое место, но… Если бы я была на твоём месте, я бы уже была в теме.

      – Я в теме, – Аркадий обнял её. – Я очень в теме.

      Милана попробовала высвободиться, но он прижал её к себе.

      – Я ещё не договорила, – строго сказала она, дав ему чувствительный отпор.

      – Смиланская! – возмутился Аркадий.

      Милана фыркнула.

      – Ещё и пьяный.

      – Да трезвый я, Милан, – заверил он.

      – Тогда объясни мне свою позицию и убеди меня в её разумности, – сказала Милана, глядя ему в глаза с такой серьёзностью, что у Аркадия чуть не свело челюсть. – Халтурно-халявный промысел, который ты называешь своей жизнью, вряд ли оправдывает ожидания твоего отца

      – Предлагаю разговор переговорного типа. Ты меня не канаешь, а я…

      Он поцеловал Милану, но она отстранилась.

      – Я не в настроении, – сказала она.

      – Ты? – удивился Аркадий.

      – Да, я! – громко подтвердила Милана и скрестила руки на груди. – Я думаю и хочу продолжить думать.

      – А я чё буду делать? – не понял он.

      – А ты тоже подумай, – посоветовала она, встав с кровати и пройдя к зашторенным окнам, мягко ступая босыми ногами по паркетному полу. – Откуда дети берутся, ты знаешь. А где деньги растут?

      – Какие дети? – спросил Аркадий.

      Милана рассмеялась.

      – Сначала деньги, Кеш, – сказала она. – Иди, поспи. Завтра поговорим.

      – А я хочу сейчас, – он подошёл к ней, но Милана снова отстранилась.

      – Если хочешь, чтобы я осталась у тебя, respect my private space, please.25

      Он посмотрел на неё. Зелёные глаза, чётко очерченные чёрным, моргали пышными ресницами и излучали осознанное раздражение. Спорить с Миланой не было смысла.

      – Вот ты зануда, – восхищённо признал Аркадий. – Блестящая зануда безо всяких усилий.

      – Ты ж мой шшшладкий!

      Милана улыбнулась и неожиданно ущипнула его за обе щеки. Смеясь и взглядом, и звонким голосом, она выпроводила его из комнаты и прикрыла за ним дверь. Многогранно не удовлетворённый Аркадий вернулся в свою пустую спальню. В тусклом воздухе пахло летом

24

Это утомительно.

25

Уважай моё личное пространство, пожалуйста.