Дневник моей памяти. Лара Эвери

Читать онлайн.
Название Дневник моей памяти
Автор произведения Лара Эвери
Жанр Современная зарубежная литература
Серия Main Street. Коллекция «Деним»
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2016
isbn 978-5-17-100159-9



Скачать книгу

нарушениям речи.

      Не смогу говорить – буду писать. Вы знаете, что поэт Тумас Транстрёмер собирался заменить свою Нобелевскую речь игрой на пианино, потому что у него из-за инсульта пострадали лобные доли коры мозга?

      А вдруг ты забудешь дорогу из школы домой?

      Пользоваться Гугл-картами может и ребенок.

      А вдруг у тебя начнутся судороги?

      А что тут скажешь? Нет, постойте… вставлю в рот деревянную ложку.

      А вдруг эпилептический припадок?

      По-вашему, я из тех, кто близко подойдет к стробоскопу?

      А если начнет отказывать печень?

      Ну и что, от этого никто не застрахован. Обращусь к врачу.

      А если тебе станет плохо во время Чемпионата по дебатам?

      Неужели на весь Бостон нет ни одного врача?

      И так далее, и так далее.

      Сошлись на том, что всюду, куда бы я ни отправилась, включая школу и Чемпионат, рядом должен находиться человек, который умеет оказывать первую помощь. Большинство симптомов – подергивания мышц, боли в ногах (а на сайте я даже видела ролик, где больной не может взять стакан с водой, который от него на расстоянии вытянутой руки, и сбивает его – как плохой актер в школьном спектакле, которому велели опрокинуть стакан, будто бы нечаянно) – со временем будут усиливаться. А «приступ» или «судороги» могут случиться в любую минуту (но школьный клуб дебатов – сам по себе большая нагрузка, а я выдерживаю!), и тогда мне срочно понадобится медицинская помощь. В школе – это еще ничего, школьные медсестры умеют все, что нужно. «А в других местах, – прогудел врач-генетик, – ты рискуешь».

      – Нужен фельдшер неотложки в неоновом жилете? Чтоб ходил за мной по пятам? – прыснула я. И представила, как в библиотеке возле меня дежурит команда с дефибриллятором или как «Скорая» останавливает поток машин с нью-йоркскими туристами.

      – Нет, сойдет и любой, кто умеет делать искусственное дыхание, – уточнил врач-генетик.

      Для нас что ни поход к врачу, то неприятный сюрприз. Интересно, у тех унылых ребят было так же? Или они обратились за помощью слишком поздно, и медицина была бессильна? И от этих мыслей меня тоска взяла: жалкие попытки оправдать свое собственное существование.

      В довершение всего специалист напомнил: у болезни Нимана-Пика, тип С, всегда смертельный исход. Большинство больных детей не доживают до двадцати лет (а многие умирают, не дожив до десяти).

      (Давай прервемся, чтобы осознать, как все это безнадежно и трагично.)

      Ну ладно, поехали дальше. Что делать обреченному человеку? Сидеть у окна вся такая несчастная? Это не по моей части. Надо действовать.

      Итак. Вот где самое интересное. Специалист сказал: позднее начало болезни может означать бо́льшую продолжительность жизни. В моем возрасте болезнь проявляется исключительно редко. По крайней мере, мой случай – первый в его практике. А раз я старше, значит, у моего тела больше сил для борьбы. Даже врачи более широкого профиля разделяют это мнение. Вот и отлично! Вообще-то, о продолжительности жизни он нам с мамой уже говорил, в клинике Майо, но я хотела, чтобы