Гарри Поттер и орден феникса. Дж. К. Роулинг

дальше всех лысый чернокожий колдун с золотым кольцом в ухе. – Ну просто копия Джеймс.

      – Нет, глаза, – одышливо возразил из заднего ряда колдун с серебряными волосами. – Глаза Лили.

      Седой, длинноволосый Шизоглаз Хмури, у которого в носу недоставало большого куска, подозрительно сощурившись, рассматривал Гарри своими разными глазами. Один его глаз напоминал маленькую черную бусину, а второй был большой, круглый и отчаянно-голубой – волшебный. Он видел сквозь стены, закрытые двери и даже сквозь затылок Шизоглаза.

      – Люпин, а ты вполне уверен, что это он? – пророкотал Хмури. – А то хороши мы будем, если вместо Гарри притащим Упивающегося Смертью. Давайте спросим о чем-нибудь, что известно только Поттеру. А может, у кого с собой признавалиум?

      – Гарри, какой облик принимает твой Заступник? – спросил Люпин.

      – Оленя, – волнуясь, ответил Гарри.

      – Порядок, Шизоглаз, это он, – сказал Люпин.

      Гарри, остро ощущая, что все взгляды направлены на него, спустился с лестницы, на ходу засовывая палочку в задний карман джинсов.

      – Сдурел, парень?! – взревел Хмури. – Куда пихаешь? А если сработает? И поумней тебя колдуны без задницы оставались!

      – Это кто остался без задницы? – тут же заинтересовалась фиолетововолосая ведьма.

      – Не твоего ума дело, – проворчал Хмури. – Главное, держать палочку подальше от задних карманов, ясно? Элементарная техника магобезопасности, только всем почему-то плевать. – Он затопал к кухне. – И я все вижу, – с раздражением добавил он, когда молодая ведьма закатила глаза к потолку.

      Люпин поздоровался с Гарри за руку.

      – Ну, ты как? – спросил он, внимательно глядя ему в лицо.

      – Н-нормально…

      Гарри не верил своим глазам. Месяц – ничего, ни намека на то, что его заберут с Бирючинной, и вдруг пожалуйста – целая делегация колдунов, как будто так и надо. Он обвел взглядом тех, кто стоял рядом с Люпином. Все по-прежнему с живейшим интересом смотрели на него. Гарри вдруг очень явственно осознал, что уже четыре дня не причесывался.

      – Я… Вам очень повезло – Дурслеи как раз уехали, – пробормотал он.

      – Повезло! Ха! – воскликнула фиолетововолосая девушка. – Это я их выманила. Послала по мугловой почте письмо, что они вошли в список финалистов всебританского конкурса «Самый ухоженный газон». Так что сейчас они едут получать приз… то есть они так думают.

      Гарри на миг представил себе лицо дяди Вернона, когда тот поймет, что никакого всебританского конкурса газонов не было и в помине.

      – Так мы что, уезжаем? – спросил он. – Скоро?

      – Почти сразу, – ответил Люпин, – вот только дождемся отмашки.

      – А куда? В «Гнездо»? – с надеждой спросил Гарри.

      – Нет, не в «Гнездо», – сказал Люпин и поманил его в кухню; за ними тесной группкой последовали остальные. – Слишком рискованно. Мы устроили штаб-квартиру в необнаружимом месте. На это ушло время…

      Шизоглаз Хмури уже сидел за кухонным столом, прихлебывая из фляжки.