Разрушенная. Рэйчел Ван Дайкен

имеет значение «сдаюсь», «подколола», «крыть нечем».

      2

      The Ducks – команда Университета Орегона по американскому футболу.

      3

      Греческими буквами «альфа», «бета», «каппа» и другими называют в США студенческие братства и сестричества.

      4

      Макгроу, Филлип Кэлвин «Фил» (англ. Phillip Calvin «Phil» McGraw, род. в 1950 г.) – известный американский психолог, создатель и ведущий телевизионной программы «Доктор Фил» (с 2002 г.)