1000 русских пословиц и поговорок. Владимир Иванович Даль

Не глядел бы, что на сыча.

      ♦ Не глядел бы на него, как на волка.

      ♦ Мил ему, как порох в глазу.

      ♦ Люб, что свекровин кулак.

      ♦ Любит, как собака палку (редьку).

      ♦ Люблю, как клопа в углу: где увижу, тут и задавлю.

      ♦ Не ставь недруга овцою, ставь его волком.

      ♦ Не бойся врага умного, бойся друга глупого!

      ♦ Он духу его не терпит. Как чихотная трава.

      ♦ На сяжок не подпустит. На глаза (На вид) не пускает.

      ♦ Ты мне вар у сердца.

      ♦ Ты у меня вот где (на загривке).

      ♦ Противна, как нищему гривна.

      ♦ Кто кого любит, тот того и бьет. Кого люблю, того и бью.

      ♦ Милый ударит – тела прибавит.

      ♦ Милый побьет, только потешит.

      ♦ Жена, ты любить не люби, а поглядывай!

      ♦ Хоть не люби, только почаще взглядывай (т. е. угождай, служи).

      ♦ Любить хоть не люби, да почаще взглядывай!

      ♦ Мать дитя любит, и волк овцу любит.

      ♦ Любит, как кот сало. И любишь, да губишь.

      ♦ Не видишь – так сердце рвет, увидишь – с души прет.

      ♦ Не видишь – душа мрет, увидишь – с души прет.

      ♦ Вместе скучно, а розно тошно.

      ♦ Розно тошно, а вместе тесно.

      ♦ Горе с тобою, беда без тебя.

      ♦ У нашего свата ни друга, ни брата.

      ♦ Любить не люблю, а отвязаться (отказаться, отстать) не могу.

      ♦ Это друг по конец рук. Этот друг на всех вдруг.

      ♦ Здравствуй, милая, хорошая моя, чернобровая, похожа на меня!

      ♦ Коли любишь – прикажися, а не любишь – откажися!

      ♦ Коли спишь, красавица, почивай; а не спишь – на спрос отвечай.

      ♦ Сера утица – охота моя, красна девица – зазнобушка моя.

      ♦ Перевейся, хмель, на мою сторонку; на моей сторонке приволье, раздолье.

      ♦ Ты раскинул ей печаль по плечам, ты пустил сухоту по животу.

      ♦ Где моя суженая, там моя и ряженая.

      ♦ Суженого и на коне (на оглоблях, на кривых) не объедешь.

      ♦ Суженая ряженому. Суженый, ряженый, дай на себя поглядеть.

      ♦ Кому на ком жениться, тот в того и родится.

      ♦ Речисты у милого глаза. Глаза говорят, глаза слушают.

      ♦ Любить тяжело; не любить тяжеле того.

      ♦ Тошно тому, кто любит кого; а тошнее того, кто не видит его.

      ♦ Тошно тому, кто любит кого; а тошнее того, кто не любит никого.

      ♦ Любить – чужое горе носить; не любить – свое сокрушить!

      ♦ Хоть топиться, а с милым сходиться.

      ♦ Хоть пловом плыть, да у милого быть.

      ♦ К милому другу круг (крюк) не околица.

      ♦ К милому и семь верст не околица.

      ♦ От того терплю, кого больше люблю.

      ♦ Милого побои недолго болят.

      ♦ Ты мой свет в окне, ясен месяц, красно солнышко.

      ♦ Не мил и вольный свет, когда милого друга нет.

      ♦ Старый друг лучше новых двух.

      ♦ Старая любовь помнится.

      ♦ Забудется милый, так вспомянется.

      ♦ Цвели цветики, да поблекли; любил молодец красну девицу, да покинул.

      ♦ Был милый, стал постылый.

      ♦ Приглядится милый – тошней постылого.

      ♦ Поутру