Ex ungue leonem. Детские рассказы Л. Толстого и поэтика выразительности. Александр Жолковский

и трактуются просто как частные реализации инвариантной тематической структуры ПР.

      Далее описываются инвариантные конструкции реализующих инвариантную тему ПР. По характеру материала они делятся на событийные, пространственные и актантные, а по уровню абстрактности на глубинные и поверхностные. Глубинные наиболее тесно связаны с уровнем темы (Ө^ПР) и образуют глубинную структуру, или архиструктуру ПР, событийный компонент которой называется архисюжетом (АС). Поверхностные конструкции связаны с темой ПР лишь опосредствованно, это технические решения (ТР), обслуживающие архиструктуру (в частности, ее событийный архисюжет). Этот план изложения схематически показан в Табл. 1.

      Табл. 1

      Список сокращений

      Произведения Толстого

      А – «Акула»

      БС – «Бешеная собака»

      ВМ – «Война и мир»

      ДГ – «Девочка и грибы»

      ДТ – «Два товарища»

      К – «Котенок»

      КМР – «Как мальчик рассказывал про то, как его в лесу застала гроза»

      КП – «Кавказский пленник»

      П – «Прыжок»

      ПР – пять рассказов (А, ДГ, ДТ, К, П)

      ЧСБ – «Что случилось с Булькой в Пятигорске»

      Понятия модели «Тема – Текст»

      АС – архисюжет (событийный компонент архиструктуры)

      ВАР, ВАРконтр – ВАРЬИРОВАНИЕ, контрастное ВАРЬИРОВАНИЕ

      ВН-ПОВ – ВНЕЗАПНЫЙ ПОВОРОТ

      КОНКР, КОНКРпарт – КОНКРЕТИЗАЦИЯ, частичная КОНКРЕТИЗАЦИЯ

      КОНТР, КОНТРтожд – КОНТРАСТ, КОНТРАСТ с тождеством

      НАР – НАРАСТАНИЕ

      ОТК, ОТК-ДВ – ОТКАЗ, ОТКАЗНОЕ ДВИЖЕНИЕ

      ПВ – прием(ы) выразительности

      ПМ – поэтический мир

      ПОВТ – ПОВТОРЕНИЕ

      ПОД – ПОДАЧА

      ПРЕДВ – ПРЕДВЕСТИЕ

      ПРЕП – ПРЕПОДНЕСЕНИЕ

      СОВМ, СОВМвид, СОВМкауз, СОВМконтр – СОВМЕЩЕНИЕ, СОВМЕЩЕНИЕ типа видимость/действительность, СОВМЕЩЕНИЕ в причинно-следственную конструкцию, СОВМЕЩЕНИЕ противоположностей

      СОГЛ – СОГЛАСОВАНИЕ

      СОКР – СОКРАЩЕНИЕ

      ТР – Технические решения

      УВЕЛ – УВЕЛИЧЕНИЕ

      Ө, Өинв, Өлок – тема, инвариантная тема, локальная тема

      Ө^Толстинв – инвариантная тема (всех) произведений Л. Н. Толстого

      Ө^ПРинв (= Ө^ПР) – инвариантная тема пяти рассказов

      Ө^ПРк/инв – инвариантный компонент Ө^ПР (= Ө^Толстинв)

      Ө^ПРк/лок – локальный компонент Ө^ПР

      Глубинная структура

      I. Тематические инварианты Толстого

      1. Инвариантная тема Толстого и ее основные аспекты

      Нe претендуя на особую новизну, можно утверждать, что одной из центральных тем поэтического мира Толстого является

      (1) приятие жизни, ощущение мощи природы, иррационализм, ориентация на глубинное и основное:

      • глубинные