О.Л. Книппер – М.П. Чехова. Переписка. Том 2: 1928–1956. Ольга Книппер-Чехова

[Ялта – Берлин]

      O, my dear Lady! Я получила волшебную посылку, которая шла всего только 12 дней! Дорогая, благодарю бесконечно, тем более что это было так неожиданно!

      Получила ли ты мою поздравительную открытку с Гурзуфом?[292] Я в ней поздравляю всех именинниц.

      Ты так хорошо и вкусно описываешь свое пребывание на озере и всех обитателей его, особенно девочек на берегу, что мне невыносимо захотелось побыть со всеми вами хотя бы один денек! Ты ведь знаешь, как я люблю Олю и Аду с давних еще пор. Маришу я хорошо знаю, может быть, она меня еще немножко и помнит, а вот маленькую Олечку я мало знаю, к сожалению, и очень бы хотела познакомиться с ней. Ты передай им всем от меня мой самый сердечный и нежный привет. Елене Юльевне также кланяюсь, с любовью вспоминаю о ней и сожалею, что благодаря С.В. я некогда потеряла ее расположение ко мне совершенно зря и незаслуженно[293].

      Софочка все еще не приехала в Гурзуф, и я томлюсь у себя в музее, замученная делами и посетителями.

      Будет чрезвычайно грустно, если тебе не удастся приехать хотя бы на неделю в Гурзуф.

      Павлик Марков, котор. был у меня со Степановой, Горчаковым[294] и Абрамчиком[295] из «Квадратуры круга», намекал на то, что ты можешь провести сентябрь в Гурзуфе. Это было бы недурно! Мы сговорились с Марковым встретиться в Гурзуфе в один из моих выходных дней – 5 или 10-го, но, увы! Софочки всё еще нет. Буду ждать его и Степанову в Аутке.

      А помнишь ли ты маленького Рамазана у Насре? Это теперь важная персона. Мы неожиданно встретились с ним и очень трогательно. Он меня узнал. Приедешь расскажу.

      Ну, будь счастлива и здорова, кушай побольше и напиши, когда думаешь возвращаться восвояси.

      Целую тебя несчетное число раз и еще раз благодарю за вкусную посылку. Твоя Маша.

      Софочка пишет, что они с Лордом часто посещают кафе – прими это к сведению.

      У нас дожди и прохладно, жары настоящей еще не было.

      23. О.Л. Книппер – М.П. Чеховой

      24 авг. 1932. Берлин [В Ялту]

      Дорогая Маша, конечно, мое письмо опоздает к 28-му – все же говорю тебе: поздравляю, обнимаю и целую.

      Я очень грущу, что не попадаю в мой милый Гурзуф и что не захлопнется за мной синяя калитка… Только 20-го я получила телеграмму, что отпускают до 8-го, а не до 15-го… Сердце чуяло, что так будет. До боли обидно.

      Хоть бы кто-нибудь мне написал о Гурзуфе, какова беседка виноградная, цветет ли портулак, как олеандры, не глушит ли зелень террасу; делали ли ремонт. Я еще из Москвы послала Роману 200 р. на ремонт, вложила конверт с берлинск. адресом, наклеила марку и – никакого ответа. Софочка вместо письма спрашивает телеграммой, куда писать?!!

      Твое письмо я получила, спасибо. Открытка с Гурз. видом, очевидно, еще все едет.

      Здесь одно время была сильная жара, но опять сильно посвежело. Завтра уезжает Леонидов – вчера мы были с ним приглашены на чашку чая у полпреда Хинчука, а вечером с ним и с Адой и еще с одним знакомым в театре смотрели пьесу из мира сутенеров, взломщиков[296]–

292

Эта открытка не сохранилась.

293

Речь о последствиях конфликта между М.П. и И.П. и С.В., который разыгрывался в 1919–1921-е гг. и который отразился на отношении к М.П. некоторых родных и знакомых.

294

Николай Михайлович Горчаков (1898–1958), режиссер, педагог; в МХАТ с 1924 г.

295

Комсомольца Абрама играли два исполнителя: В.В. Грибков и И.М. Раевский; здесь скорее всего речь о Раевском, приятеле П.А. Маркова.

296

Возможно, речь о «Трехгрошовой опере» Б. Брехта – К. Вайля.