Как стать контрабандистом 3. Транзит. Арест Ант

изучал одноразовые авторучки, но не купил, сокрушённо покачал головой, и на этом окончательно угомонился. Расписался в поданном чеке и кивнул мне.

      Я подождал, пока он за два захода вынесет свои пакеты, и довольно робко переступил порог. Весёлая пожилая дама слегка удивлённо посмотрела на меня и вдруг выдала по-английски:

      – Это вы тот самый русский mafioso?

      – Я? Почему mafioso? Откуда такая информация?

      Она только улыбнулась и пожала полными плечами. Вот так всегда. Добрая весть лежит, а дурная сразу блажит.

      – Ваш номер?

      – 7109/2008.

      Она набрала номер на своём кассовом аппарате и ахнула:

      – Господи, да какая же у вас фамилия длинная. Не прочитать.

      – И не надо. Можете называть меня просто по номеру или по имени.

      – Да и имя у вас тут неправильное указано. Должно быть Dimitri, а здесь только Dmitri.

      – Как есть. У меня раньше в паспорте именно так было записано.

      – Не повезло.

      – Это почему? – опешил я.

      – Имя должно быть правильным. Тогда вам счастье будет.

      – А правильное имя вообще Demeter или Ceres¹³ и они женские, – отрезал я. Разговор меня стал тихо раздражать. Тоже мне, и здесь очередная прорицательница нашлась. Дались им всем моя фамилия и имя.

      Ну, кто виноват, что Деметра – богиня плодородия и покровительница земледелия, а Дмитрий азъ есмь её плод земной¹⁴? Что мне теперь портки на юбку поменять и напрочь отстричь свой неправильный плод из-за фантазий малограмотных античных борзописцев и очередной последовательницы из земли Чудь? Я ещё не настолько офинарел чтобы стать семицветным безмудиком.

      Пусть радуются, что до моего отчества не добрались. А то Бог не фраер, он всех накажет. Когда-нибудь он точно подсунет здешним финнам на скамью подсудимых российскую деловую парочку из выживших стойких коммунистов. Каких-нибудь Даздраперму Кукуцапольевну Ватерпежекосму и Перкосрака Нисерхавича Комнавож—Дрепанальда. Тут не только финский, но и русский язык большую слабину даст¹⁵.

      Я положил на стойку свой листок и стал разглядывать товары, разложенные по деревянным полкам. Явно осталось только проверенное временем. Широкий выбор сигарет, табака и разных сортов чая. Конфеты, шоколад и разные наборы сладостей. Изобилие кукурузных хлопьев и их синтетических извращений. Китайская лапша с разными добавками. Рыбные и мясные консервы. За стеллажами стоит промышленный холодильник и морозилка, в которой пяток родственников Ленина легко поместится и на сожительниц останется. Здесь можно и начало третьей мировой перезимовать в уюте.

      – Что берём? – прервала меня ларёчница.

      – По списку, – я пододвинул ей листок, – А я пока вокруг посмотрю, может что забыл.

      – Кофеварку оплатите сейчас, но она у вас будет только через неделю.

      – А может у вас чайник сейчас есть?

      – Кофеварка и есть чайник.

      – Резонно, но мне хотелось бы воду кипятить уже сегодня.

      – Неделю будете пить горячую из-под крана. Вот термос я вам сейчас принесу, – она вышла за стеллажи и вернулась с маленьким термосом.

      – А