«Увидеть Париж и умереть». Детективные повести. Ирина Ярич

захотел поучаствовать и обвёл отпечаток моих губ фломастером, с собой у него был только зелёный, он им помечал что-то в своих расходных книгах. Потом мы решили, это будет наш знак в память о совместном счастье, потому что мы не предполагали, что нам удастся продержаться почти шесть лет. И наше отношение друг к другу оставалось таким же как в начале, нет, пожалуй, мы стали ещё роднее и ещё ближе… Когда я узнала от мадам Барбары… чуть сама не умерла… какая теперь мне жизнь без Жака, но надо жить, чтобы продолжать заботиться о Туссене.

      Примечания

      1

      Арондисман – округ, в Париже 20 округов.

      2

      Paris intra-muros – «внутри стен», собственно Париж

      3

      Периферик – Парижская кольцевая дорога

      4

      Карне – 10 билетов на метро, стоимостью 13, 3 евро на 2013 г. При покупке только одного билета его стоимость составляет 1, 7 еврo

      5

      Ищите женщину (фр.)