Кінь і його хлопчик. Клайв Льюїс

Читать онлайн.
Название Кінь і його хлопчик
Автор произведения Клайв Льюїс
Жанр Героическая фантастика
Серия Хроніки Нарнії
Издательство Героическая фантастика
Год выпуска 1954
isbn 978-966-14-6882-4, 978-0-00-726943-3



Скачать книгу

4

      Негадана зустріч

      Через ранковий серпанок Шаста нічого не міг роздивитися попереду, у долині, окрім куполів та шпилів, що здіймалися поверх туману. Та з кожним кроком туман розвіювався, підіймаючи завісу над містом. Невдовзі стало видно, що річка перед містом розділяється на два рукави, утворюючи природний острів, на якому, власне, й стоїть Ташбаан, який, мабуть, недарма вважають одним із див світу. Там, де вода билася об береги, поставали похмурі кам’яні мури, що мали стримувати повінь, зі сторожовими вежами, що їх Шаста налаштувався був підрахувати, та майже одразу ж збився з ліку. А далі, за мурами, куди не кинеш оком, пологими схилами великого пагорба аж до самої маківки, на якій виднілися дві величезні споруди: палац тісрока та храм Таша, скрізь усе було заставлено будиночками, які здіймалися тераса над терасою, вуличка за вуличкою, з’єднані вузькими звивистими провулочками та кам’яними сходами в затінку дбайливо доглянутих помаранчевих дерев, садочків на даху, балкончиків, глибоких темних арок, колонад, гострих шпилів, зубчастих бійниць, мінаретів та оглядових веж. Та коли далеко над морем визирнуло сонце, а сонячні промені, відбившись від укритого сріблом купола великого храму, засліпили Шасті очі, він аж закляк.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примітки

      1

      Ім’я походить від описаної Джонатаном Свіфтом у «Мандрах Гуллівера» міфічної країни гвінгнмів, у якій володарюють розумні коні.

      2

      В арабській міфології – перевертні, що населяють місця поховань (прим. перекл.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAKhCAMAAACfNTqTAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAw9pVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuNS1jMDE0IDc5LjE1MTQ4MSwgMjAxMy8wMy8xMy0xMjowOToxNSAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MkY0MDNGOUNBRDVDMTFFNjkyNDFBOTE2NjVDRkRBNjgiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MkY0MDNGOUJBRDVDMTFFNjkyNDFBOTE2NjVDRkRBNjgiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIFdpbmRvd3MiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0iRDlFOUJFRkVENUY1M0M4OEMyQ0U4OUVBM0JCODY4NjAiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9IkQ5RTlCRUZFRDVGNTNDODhDMkNFODlFQTNCQjg2ODYwIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+Vsx4dQAAAwBQTFRF/////v7+/f39/Pz8AAAA+/v7AQEB+vr6+fn5+Pj4AgIC9/f3AwMD9vb2BAQE9fX19PT0BQUF8/Pz8vLy8PDw7e3t7+/v8fHx7u7uBgYG6+vr6urq7Ozs6Ojo6enp5eXl5OTkBwcH5ubm5+fn4uLi3t7e2tra4eHh39/f4+Pj4ODg3d3d3Nzc19fX0dHR09PT29vb2NjY2dnZysrKCAgICQkJ1dXVyMjIzMzM0NDQ1tbWy8vLx8fH0tLSycnJ1NTUz8/PsbGxwcHBjY2NEBAQxsbGCwsLv7+/xMTEsrKybW1tCgoKxcXFFhYWw8PDJSUlzc3Np6enDAwMDg4OTU1Nt7e3rq6uGhoaSkpKPj4+KioqrKyss7OzsLCwvb29zs7ORkZGSUlJwsLCPDw8q6urmJiYwMDAampqtbW1ZmZmpKSkn5+fc3NzUFBQREREMjIyiYmJm5ububm5NTU1W1tbLCwsu7u7vr6+vLy8np6eQ0NDR0dHe3t7qampg4ODUVFRHh4euLi4KysrlZWVi4uLgYGBJycnf39/Pz8/paWlb29vWFhYV1dXExMTHBwcIyMjr6+vVlZWQkJCoKCgXFxcYWFhDQ0Ntra2Li4uMzMzSEhINzc3k5OTWlpaqqqqeHh4goKCLy8vNjY2mZmZICAgVVVVOTk5QUFBJCQkOzs7U1NTqKiompqaGxsbLS0tfn5+EhISd3d3j4+PUlJSnJycTExMh4eHWVlZZWVlenp6o6OjS0tLjIyMkJCQHx8faWlpa2trHR0dgICAlpaWdHR0pqamERERNDQ0FxcXdnZ2l5eXioqKFRUVDw8PGBgYY2NjnZ2dODg4hoaGurq6T09PX19fISEhGRkZhYWFiIiIcXFxPT09JiYmFBQUkZGRoaGhZ2dnaGhoeXl5hISEOjo6Xl5ecnJyra2tYGBgoqKitLS0QEBAdXV1bm5ucHBwKCgokpKSKSkpVFRUMDAwlJSUjo6OXV1dZGRkMTExfHx8RUVFbGxsIiIiTk5OYmJifX19PpIyFAAAAAF0Uk5TAEDm2GYAAh+7SURBVHja7L0HWBRL0C5cM9PjzLiui2QBAREURMCMYs6CYATEnBOKOeecc8SAIuacRUyYs2LCnHPOign9u3p2cRFQz/m+c889999+TlDYndDdVfVW1VvVAKZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGqZhGv+vD47Df3iO43gA/m9dQgD2/V/cw/A5zjTfpvEfGzzPCewfXvhbAkIFSxJ5URLw+xndQ8NxIg8SJ5vm2zT+YwZEFCT2B7rDOZD/uoqnhkcUgUoHL2ZsYqh8cJzM629lGqbxnxlagQe3dx6qrID4NyyQYdeLGX+Z5wySwZtm3DT+U4Pu3O1h3bp1mdwyN27kvyEgAL4hNx8PfP8rH4SisKoPu6y+O83CNOP/L8FzDv1Pjjmyv4ca7J//kIak2Ag9a8uoFqXM2k8sUvvicTNqQdjb8uzduZ98avp3AfTOeMp/OHD5NLBGpGvDAInOFp/K9zfMBsVX5t2/FonKV+FrcXZlPsVv59R5xp/xnMm+/MeGLIqCGeC6/4mAUKzBcYIkiMJ/RPxFHrV/pzlW9C+5G/YaWGeZI314zvAGvMyp7033N48+BEVgoiwI4GEFIi/QH1K/RQDf2actd/dX6KUkUaSeuCLx/lWbtKSoijru9FrUP+F5wdy/c85FAF5mGkEQeJFKGr0gJ4sS/YeXeFlSBIlXTC7Kf8x/5eHG+t4gyH9iQehuQc3LyQL3XxEQquR37n7PgwxMIh6QjXSTMy1u//Ah3cCS+ia8rEqMRoVkVSN09GNa+iOJilCBvVHgPnPGo6FXrCRQrwODgsaWQacEqLChm6MBeoEnJwNVRIf6hv5YVHBW1dCXKGhE9j/TpvtPCYgF9Jny4owZj1vpDwZd40LN4e84uv8aglwXXJRuWJFHs