Ходящие сквозь огонь. Николай Асламов

      12

      Изготовление стекла было занятием пожароопасным, поэтому все стеклодувы в Венеции селились отдельно, на острове Мурано.

      13

      Поместья, земля в которых сдавалась в аренду за долю урожая.

      14

      Два основных типа судов, использовавшихся в Венеции описываемого периода. Отличались вместимостью и специализацией: более узкие галеи чаще использовались как боевые суда, когги – как грузовые, хотя назначение конкретного корабля, безусловно, могло варьироваться по обстоятельствам.

      15

      Глаза Господни (лат.).

      16

      Никому не верьте (лат.).