Клудж. Книги. Люди. Путешествия. Лев Данилкин

в Хоттабыча или Гарри Поттера, однако бум скандинавских детективов – феномен, свидетельствующий о том, что взрослые тоже нуждаются в иллюзиях. И пусть в действительности зло наказывается очень редко, Ларссонленд – функционирует.

      Действующий резерв

      К живому Владимиру Нестеренко, автору сценария «Чужая», попадают через Интернет. Несложная эпистолярная трехходовка – и вы обнаруживаете у себя в ящике письмо с юзерпиком, где изображено экстравагантное существо: костлявое, беззубое, с седыми патлами и озорными глазами; это и есть Адольфыч.

      Примечания

      1

      Текст песни Элвиса Пресли Are you lonesome tonight? («Ты одна в эту ночь?..»). – Примеч. ред.

      2

      Барнс все-таки получил Букера в 2011 году – за роман «Предчувствие конца». – Примеч. ред.

      3

      Ошибка, бестактность (англ.).

      4

      Словцо, острота (англ.).

      5

      Не особо привлекательный (англ.).

      6

      Джон Фаулз умер в ноябре 2005 года. – Примеч. ред.

      7

      Здесь: кошмар (фр.).

      8

      Очерк написан в 2006 году. С тех пор список произведений А. Иванова (род. 1969) драматически расширился. – Примеч. ред.