Ночь перед Рождеством. Николай Гоголь

– грубая хлопчатобумажная ткань, на ощупь похожая на шерстяную.

      19

      Тавли́нка (устар.) – плоская берестяная табакерка.

      20

      Бато́г – трость.

      21

      Пла́х та – длинный отрез плотной ткани, оборачивался вокруг пояса в виде юбки; запа́ска – передник из плотной ткани, расшитый узорами; то и другое – национальная украинская женская одежда.

      22

      Капо́т – домашняя женская одежда свободного покроя, похожая на халат.

      23

      Галу́н – тесьма, прошитая золотыми или серебряными нитями; нашивается на форменную одежду.

      24

      Лани́ты (поэт.) – щёки.

      25

      Кожу́х – здесь: тулуп из овечьей шкуры.

      26

      Кобеня́к – длинный мужской плащ с пришитым сзади капюшоном – видло́гой.