Хижина. Уильям Пол Янг

ждали ветерка, чтобы стать главными персонажами в этом незабываемом действе. «Я богач, – думал Мак про себя, – богач во всех смыслах этого слова.

      А тем временем ужин подошел к концу и опустилась ночь. Олени – обычные дневные гости, а иногда и немалая помеха – отправились восвояси. На смену им пришли ночные нарушители спокойствия: еноты, белки и бурундуки, которые группами рыскали в поисках любой незакрытой емкости. Филлипсам это было известно по опыту прежних походов. Их первая ночь на этой стоянке обошлась им в четыре десятка хрустящих рисовых палочек, коробку конфет и пакет арахисового печенья.

      Пока было еще не очень поздно, четверка путешественников отправилась на небольшую прогулку, в стороне от лагерной стоянки и фонарей, направившись в темноту и тишину, чтобы полежать, глядя на Млечный Путь, невероятно величественный и потрясающе яркий вдали от огней города. Мак мог часами лежать и смотреть на этот простор с чувством внутреннего умиротворения. Существование Бога нигде не проявлялось так властно, как здесь, среди природы, под звездами. Ему чудился гимн Творцу, и в глубине сердца он невольно вторил ему как мог.

      Потом они вернулись на стоянку, и, сделав все, что требовалось перед сном, Мак уложил детей в спальные мешки. Он помолился вместе с Джошем, прежде чем перейти к Мисси и Кейт, ожидавшим отца, однако когда настал черед Мисси, вместо молитвы она захотела поговорить.

      – Папа, почему она должна была умереть? – Мак не сразу понял, о ком говорит Мисси: ну конечно, ее мысли заняты принцессой племени Мултномах.

      – Милая, она не должна была. Она сама решила умереть, чтобы спасти свой народ. Все заболели, и она хотела их вылечить.

      Наступило молчание, и Мак понял, что во тьме вызревает новый вопрос.

      – А это было на самом деле? – Это спрашивала Кейт, которой тоже стало интересно.

      – Что было на самом деле?..

      – Индейская принцесса на самом деле умерла? Это правда?

      Мак задумался, прежде чем отвечать.

      – Не знаю, Кейт. Это же легенда, а некоторые легенды – просто поучительные истории.

      – Значит, этого не было на самом деле? – спросила Мисси.

      – Все может быть, дорогая. Иногда легенды основаны на настоящих историях, на реальных событиях.

      Снова молчание, затем:

      – Значит, смерть Иисуса— тоже легенда?

      Мак почти слышал, как вертятся колесики в голове у Кейт.

      – Нет, милая, это правдивая история. Знаешь, мне кажется, что история про индейскую принцессу тоже правдивая. – Мак подождал, пока девочки обдумают его слова.

      Настала очередь Мисси задавать вопрос:

      – А Великий Дух – это другое имя Бога, ну, Папы Иисуса, да?

      Мак улыбнулся во тьме. Сказывалось влияние ночных молитв Нэн.

      – Думаю, да. Это хорошее имя для Бога, потому что Он Дух и Он велик.

      – Тогда почему Он такой плохой?

      Так вот что ее тревожит.

      – А что ты понимаешь под словом «плохой»?

      – Ну,