Рецидив. Сборник рассказов. Маия Галсановна Доржиева

Милу всей семьей: мама, братья и дочь, из аэропорта Москвы.

      – Ну что, присядем на дорожку. Все в полном молчании расселись кто куда.

      – Не поминайте лихом. Даст бог – свидимся, – проговорила Люда.

      – Доча, ну, что ж такое говоришь-то, – всхлипнула Милкина мать.

      – Ну, развели сырость, как только приземлюсь – позвоню. За Лялю отвечаете головой.

      Конечно! Конечно! – откликнулись родственники.

      «Пассажиров, отправляющихся рейсом „Москва – Брюссель“, просим пройти на регистрацию», – прозвучал металлический голос авиадиспетчера.

      – Мне пора, – сказала Людмила.

      В этот раз прослезились даже братья.

      Люда шла, не оборачиваясь. «Впереди все самое лучшее» – убеждала она себя. А по щекам катились слезы.

      По прибытии их ждал представитель рекрутингового агентства. Были выплачены немалые средства – подвоха ждать не приходилось.

      Люде повезло, она попала в хорошую семью. Матильда – хозяйка дома, была удивительной женщиной. Она очень много занималась благотворительностью. Но на первых порах общению им мешал пресловутый языковой барьер. Мати – так просила она себя называть – вызвалась обучить Милку языкам: французскому и итальянскому. По национальности Мати была итальянкой. Милка в обмен учила ее русскому. А диплом медсестры пришелся очень даже кстати: в доме жил отец супруга, которому Мила ставила капельницы, уколы и осуществляла прочие медицинские процедуры.

      Поначалу Матильда была от своей новой горничной в недоумении.

      – Ну, какая же ты русская, если ты азиатка, – восклицала Мати.

      – Ну, во-первых, не азиатка, а бурятка, – поправила Людмила и стала объяснять. – Россия – это огромная страна, а моя Бурятия лишь небольшая ее часть, которая находится рядом с Байкалом.

      – О да, конечно, про Байкал я слышала, – ответила Матильда. – И все-таки ты такая необыкновенная!

      Мила улыбнулась. Не подружиться с Мати было невозможно.

      При въезде в дом Лестафье первой репликой Милки была фраза: «Живут же люди». Со временем она перестала обращать внимание на убранство комнат, оказывается, и к роскоши человек тоже привыкает. Кроме Люды в доме было много помощников. Мати не любила слова прислуга.

      Когда Мила получила свою первую зарплату в евро, она была удивлена: «Так много!». Мати ответила, что сюда включена добавка за ее услуги как медсестры и добавила: «Ты обходишься нам в несколько раз дешевле, чем приходящий медперсонал клиники, в которой время от времени лежит папа». Людмила выслала домой почти всю зарплату. Родня была в шоке. «Это, что столько платят горничным?». Милка напомнила своим забывчивым родственникам, что она еще и медсестра.

      Удивительно, либо Мати была хорошим учителем, либо Милка – прилежной ученицей. Непонимание постепенно исчезало.

      От природы Людмила была очень крупной, физически развитой женщиной. Наверное, это и сыграло роль, когда Мати предложила ей следующее.

      – Мила,