Дело о девушке с календаря. Эрл Стенли Гарднер

ответа незнакомка инстинктивно одернула юбку.

      – Где я? – спросила она.

      – Вы ранены? – повторил Анслей.

      – Не знаю.

      – Давайте-ка выясним, – сказал он, опускаясь рядом с ней на землю. – Переломов нет?

      – Кто… кто вы?

      – Я вел машину, в которую вы врезались.

      – О!

      – Скажите, у вас все в порядке? Попробуйте подвигать руками и ногами.

      – Руками я уже двигала. А ногами… Да, все в порядке. Пожалуйста, помогите мне подняться.

      После двух неудачных попыток она с помощью Анслея встала на ноги, но, немного постояв, пошатнулась.

      – Вы не волнуйтесь, – сказал Анслей, поддерживая ее.

      – Где я?

      – Вы сворачивали с шоссе на дорожку к дому Меридита Бордена и, очевидно, не смогли справиться с машиной, – объяснил он, тщательно выбирая слова, так как старался, с одной стороны, не обвинить потрясенную девушку в том, что именно она виновата в столкновении, а с другой стороны – не дать ей подумать, что виноват он.

      – О да, – сказала незнакомка, – теперь я вспоминаю… что-то лежало на дороге, вроде мертвой кошки, не могу точно сказать. Я слегка повернула руль, и неожиданно меня занесло и завертело. Я увидела фары, потом раздался треск, и меня выкинуло из машины. Следующее, что я помню, – сижу на траве. Теперь уже все в порядке. Голова почти не кружится.

      – Вы были одна? – спросил Анслей.

      – Да.

      – У вас осталось что-нибудь в машине?

      – Ничего, кроме сумочки. Я сейчас достану ее. У вас есть фонарик?

      – Уже нет. Он светил только несколько минут, а потом батарейка села.

      – А спички?

      – Не зажигайте спички, – предупредил Анслей. – Не то из мотора, не то из бензобака вытекает бензин.

      – Ну что ж, надеюсь, что найду ее.

      – Может быть, я достану ее вам?

      – Нет-нет, я сама.

      Она шагнула вперед и, согнувшись, влезла в открытую дверцу. Когда девушка, пятясь, выбиралась назад, Анслей еще раз получил возможность увидеть ее красивые ноги.

      – Достали? – спросил он.

      – Достала. О господи! Держу пари, что, когда я лежала на земле, это было великолепное зрелище!

      – Сейчас темно, – успокоил ее Анслей. – Слава богу, что вы не пострадали. Теперь первым делом нужно доставить вас, куда вы пожелаете, а затем мы вызовем сюда аварийную машину и сообщим о случившемся Бордену.

      – Пусть это вас не волнует, – торопливо сказала она. – И не беспокойтесь из-за аварии. Вы не виноваты. Я думаю, эта была одна из тех ситуаций, когда никто не виноват. Ваша машина не повреждена?

      – Я не смотрел, – ответил Анслей, – но думаю, что нет. Судя по всему, вы просто задели мой бампер.

      – Давайте посмотрим, – предложила она.

      – У вас есть в машине еще что-нибудь, кроме сумочки?

      – Нет. Там где-то валяется плащ, но он мне пока не нужен.

      – Может, я вам достану его?

      – Нет, тогда уж лучше я сама. Я знаю, где он лежит.

      – Темно.

      –