Защитники прошлого. Марк Рабинович

гостиницах, ввиду отсутствия охраны, нас ждали неприятности от поляков. После недолгих размышлений мы все же решили остановиться в солидном отеле. Там, решили мы, нас будет хоть как-то защищать росчерк рейхсфюрера. Ничем похожим для поляков мы не располагали. Поэтому мы начали медленно объезжать площадь по брусчатке, посматривая по сторонам. Надо было, конечно же, спросить, но мы боялись привлечь внимание своей эсэсовской формой. На площади, которая теперь называлась Вильгельмплац, гостиниц не обнаружилось и Карстен свернул в узкую улицу. На углу я заметил указатель «Нойештрассе14

      Примечания

      1

      Австрийский альпинист (см. «Семь лет в Тибете»).

      2

      Эрнст Шефер, руководитель Тибетской Экспедиции, штурмбаннфюрер СС.

      3

      Eber (нем.) – кабан, Jurgen – производное от «Георг»

      4

      А это что такое? (нем.) s

      5

      Новая техника печати (нем.)

      6

      Счастливого пути (нем.)

      7

      Нахал (нем.)

      8

      Вонючий русский (нем.)

      9

      Бруно Швейцер – руководитель исландской экспедиции Аненэрбе.

      10

      Управление Стратегических Служб – разведслужба США времен Второй Мировой войны, предшественник ЦРУ.

      11

      Игра слов: Werwolf – волк-оборотень (нем.), Wehrwolf – вооруженный волк (нем.)

      12

      Оккупированная Польша.

      13

      Только для немцев (нем.)

      14

      В наши (с Арье) дни – ул. Падеревского.

14

В наши (с Арье) дни – ул. Падеревского.