Книга привидений лорда Галифакса, записанная со слов очевидцев. Чарльз Линдли

И вот еще: ее вторым мужем был полковник (впоследствии генерал) Горджес, который был не сыном, а шурином соседа и друга леди Бересфорд, тогда как другие детали этого случая совпадают в обеих копиях.

      Примечания

      1

      Содружество англиканских церквей во всемирном масштабе. Начиная с 1867 года каждые десять лет эта взаимосвязь подтверждается на Ламбетских конференциях англиканских епископов. Встречи происходят в Ламбетском дворце – лондонской резиденции архиепископа Кентерберийского, который по должности является их председателем. Конференция не принимает решений, обязательных для всех церквей, но предоставляет возможность для консультаций и дискуссий. Ее отчеты и резолюции пользуются большим авторитетом.

      2

      Джеймс Грэм, маркиз Монтроз (1612–1650). Во время Гражданской войны командовал королевскими войсками в Шотландии. В 1644 году одержал победу при Типпермуре, а затем, 6 февраля 1645-го, – над маркизом Аргайлом.

      3

      Тартан – шотландская ткань с определенным клетчатым рисунком, традиционным для каждого клана.

      4

      Мистер Сэмюэл Герни был из Норфолка.

      5

      Преподобный Роберт Лидделл в течение многих лет был викарием собора Св. Павла в Найтсбридже.

      6

      Либертин – человек, извращенно воспринявший идеи Великой французской революции, отрицающий нормы нравственности.