Армянские сказки. Народное творчество (Фольклор)

Читать онлайн.

Название Армянские сказки
Автор произведения Народное творчество (Фольклор)
Жанр
Серия Методы культуры. Фольклор. Тексты
Издательство
Год выпуска 0
isbn 978-5-904994-69-3
Армянские сказки - Народное творчество (Фольклор)
Скачать книгу
змеей гюрзой (из породы гадюк) шахмар составляет основной тип армянских змей.

      6

      Иногда под кеосой подразумевается гермафродит.

      7

      Тут, между прочим, налицо связь между музыкой данного народа и его поэзией; интересно сопоставить короткие, однообразные (но бесконечно чередующиеся), почти целиком умещающиеся в одном такте мелодии Востока и органично-длинную мелодику, например, Шуберта.

      8

      Впрочем, среди жителей деревень Даралагеза и Зангезура (особенно Сисианского района) много белокурых и голубоглазых.

      9

      В точном переводе сказка называется «Разум и счастье», но под «счастьем» здесь подразумевается внутреннее побуждение, противоположное разуму.

      10

      Слово «ага» на Востоке означает «господин» и употребляется всеми восточными народами.

      11

      Мысир – восточное название Египта.

      12

      В Англии.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCADEAZADASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKTNLQAUVnX+u6VpRUahqNrbFs4EsoUn86xZ/iR4Otvv69aZIz8rZ/lQB1dFZFp4o0K+tUubbVrN4nxhvNA6/WtZWVlBUgqeQR3oAWiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAopBS0AFFFFABSd6KRmCIzMQFUZJPYUAI8iRqWdgqjqWOK8l8VfESa91LUNL0vVLbT7K1XZJckbpZn7rEP0zXDfEH4gt4p8VLYWg87SLRiFj80xrOw6sx9PSvNbi4il1UyeStrGXwyREsFHfGeaAL2qzx3cjOiXEsm47pZpTIx+p6VUsroWj7JLaBt3AaePOM10useM7JrdNM0u0jgsIgBlEAeQj+Jj1JrC/ta2uH2SR492oAv3f2sPbSpZWvlIcB7QEJL/APXruPCfjrUfDV3ZyjUp77Q5JBBPBOMNase2favOZLp9PhLWdyfJm4eMHj2NacGsQ37yIli0qzwKlxGXwGkH8YIHB/xoA+vYZo54UlicPG6hlYHgg1JXzRbeMofCcunTaXq+puUZReafM2+NF7hT0r3bwj4y0vxlpr3mmtIPLbZJHKAGU/T0oA6GiiigApM0tJigBaKSloAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiikoAWiimSSLFG0khCooLMT2AoAdRXzl40+MGt6tq81v4Zums9Ptgf3igb5cdTz0HtVPR/jD4y0OW3fVh9ttJVDKLiPazL6qw/+vQB9NdqK8d0P40ah4j16107TvDRZZZAHPnFiq55bgYGK9ioAK4f4r+IJPD3gO8mg4nuSLdD/AHd3U/lmu3NfO/xa8bPrM02niNTpVrOY0UNgzSr1Yn0HpQBwmlWEMVl/a8rfvLaLzVXjaTu2rn8ck0niT+ztS1W0i0uDEMUKi4uUP+ufq7c+5xWVpVjqWs6hDpNgxMk52iMthQOpz7DrVm50K9sNebSbO7gvZguHa2fKDPUZPpQBe1KfSbezSC3sI44l/jb5pHPuf8K5dLd7y8ENpC7tI2ERRk12Fv4R05ZEh1jxCkMjjOIE8xUPoTn+VUrRb/w54jvLfSY49QuRG0KSwKWC5/iHvigCzF4Al/sRr6bV7GN4pTHLbl8sp/DvUPhi7h0jX5IZpXtvOG2KVTlVbsWB6ismI6lpkpW5trhEdssHQjJ9aTUriG5iR43/AHinkEc0Aen+I9Gsdc8PWmt2unJbX7ztZ3McfR3xw4H1/nWh8G76W48YypaQi3iFptvYgPlLqcAivPdH13VD4cmgilijFvcrc/aJXyQ2NoUCvRfgdcWWm+INasbq9t2vZSvlsJP9b1J2+tAHvINIWCgliABySaUVg+MPElp4W0GTUL22nnt9wjdYRkgN3PtQBq2Oo2WpwGaxu4bmMHaWicMAfTirPbAr5Xl8UR+CtfOqeC9Q83T7tctaz5Ow91Ye3Y1kS/EPxdfXc0n9t3SGVtxRZSqjvgDsKAPr/Pal714l8NfjBqOva3BouswQu8x2xzxjacgd/WvbBQAtFJS0AFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABXAfGDxH/YHgW5jjcrc33+jxYPIB+8fy/nXf14T8RN3jr4r6X4Vt5Cba0H79l/hJ5c/gABQB5do/hqz1jSJbj+3LGxuYGPmRXbldy9iuAc961/FF9b6ta6B4a0iY350+LyvtCqf30jHOF77R0rtvFHwJc6nLd6NfQW2m7NzpMWJjwOceo4qf4G+DLdhceJLpVleORobT0GOGf/AAoA9F+H/g6Dwl4et4XiQ6i8YNxMByT/AHc+grrSaKPegCtqFybTTbm4VC5iiZwg6tgZxXyhe26X8GmzPyszz3dwpbkAN8wH4CvraQZjYAZyDXzXpXw6vdbi1mS01E22uWs0kcljImBtbpz6EUAcU+o2djqwuNGmnUyRurswwRkkYH/AcVV02WOC3uLmRiCWwW+vQVRuLe5sr6W0ljC3EMhV1AyQw4IqsZHYGPdhWbLDtn1oA7Hw74E1/wAaym4tEEVmGx58pwv4etbWp2GofDOOU6T4ssZJ3/1kKLmQn8jWt4q8XWuieCNF8PeG9Xi84Q5uZYD04zjPqSTXlWoMjwwy7y8zDLk8kmgDotT8ceKriCzXV5meEHfG5QAuPr3qr4kie6gW5MUaugDFkjClgehOOtY97di6sIV3EbD9wnpUja0Dpf2aRWkl27N56AdqAIDbblY2glltxt3HHRj0BHrnNRRNNbzxyw+ZHLG/BU4IYenpXXeFNe0/TNJg+22qG2iuDPJh8yTyKPkGOyjNczJdSXF3Nd7MK0rSHHQEmgD6h+EvjCbxZ4XP2w5vbN/KlPPzD+E/Wu7nt4bqB4J4klicYZHXIYe4rzb4HaMth4FF+STNfymRifQcD+tem0AeB/Ez4OGATa14ZiAhVS81mOo90H9K8PZSByfmzgrjkV92EZHNfK/xe8ESeFfER1CKVGs9RleSJQMGNupH60AcNpd9dadfw3lpuElu6y5UdNpzX2ppGoLqmkWd+gwtxCsoHpkZr4rt4L2eC4niin2CPDyRodpHfca+sfhfqkOqfD/SXjkV2hhEMgB5Vl4waAOxooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACikzS0AFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFJS0AFJjmg1zvi3xrpHg3TjdajPl24igQ5eQ+w/rQBoeINat/D2g3mqXLAR28ZbBONx7D8TXifwW1LTr/xlrGq6ldQpql437iJz8x3HLY/QVxXjr4n6t43H2VkFrp6PuW3Q53ehY9zXGRSSQTxTQSFZVbKleCD2oA+v/iHqP8AZXgPV7gOFYwGNSfVuP61X+F+nyab8O9IhlQJI0RlYf7xJH6EVxXjy5vdZ0rwb4anbddai0Ul0M88AdfzP5V7BbwpbW8UEYwkaBFHoAMCgCWqOr6lHo+lz380U0qQruKQpudvoKvUlAHjGo/GzVbe5Jt/CdwtmD9+43KxH4DArivFnxJOoa5a6z4cW40vUngMN4DghvT6/WvptkVl2soI9CK5bxF8O/DXiWF/tenRRzsMC4hXY4Prx1/GgD5H+03R1D7YsjPchvML9Tn1NP1nVv7YuVuHs7a2l2hW+zJsV8dyPX6V6Nrnwm8UeD77+09LC6jawHdujHzbe4ZO4x6V5/q0MV9qc0mm2kkSrH5s0Od2w/xY9qAJ3Hh2Tw4qW6X/APbKfM7sR5R56Adfxqk2kXMLSpeslpIkAmVZuDID0A96qW83kGRl+8yFR+Ndnp1h4a1jwPfTz3U8fiC0j3KJZcrIo7AGgDB0S20yBlu9ftrtrF8qn2dgCT+PasrUvsLX0p05ZltSfkExBYD8Kt6vq39praKsflrbwLFjPUjvVS1tvPO522RKcFsZJ9h6mgCzpOlrqEd5JJOsKW0BlJb+I9Av411GhanpV6scetW4a2gwItPsoSHuHx1ZqpXvhq5086fZmzmN3qhWSKAk7lTOAD7n9K+jvAXw8sPCmnxyz28MupsMtJtz5f8AsqT/AD70Ac3o1t8R9WsEisEsvDWmIoFvA0eXC/qfzxXp2kW99a6XBDqV4Ly7UfvJwgQMfoKvUUALXz3+0VqPmatpGmgf6qJpSf8AeOP6V9CV82/tA5fxnYqF6Wgx7/MaAPOZfE2rXOiRaPJdbbCIfLCihQfrjr+NdX8KPHy+DNckjvmc6bdgLIF52NnhsVxcdqJiscbJEVXLtMcDNVzdyJC9sNmzPLAdce9AH3HbXEN3bR3NvIskMqhkdTkMD3qavmL4V/FSXwxcJpGsSvJpMh+RzyYD7f7PtX0xb3MN3bR3FvKssMihkdDkEGgCWiiigAooooAKKKKACiiigBMUtJmloAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoopKADpTZJUhjaSV1RFGSzHAArM17xHpXhuwa81W7jgjUcAn5mPoB3NfN/xH+Kl34wl+x6cZrTSU6puw0x9Wx29qAPR/HHxrsNP8zTvDrLd3ZG03Q5jj+nqf0r5/wBUvZtSuWurm7luZ3JLO5zVeGT5/v8AljaeQOpx0qQSgWioCrOzdAvIoAqjA617D8JfhjJrE8PiLWoiNPjbMEL9ZWHQn/Z/nTvhr8IJ9Tlh1nxFC0VkMPFbHhpfQn0FeteN/GOl+B9BKsVW4eMpa28Y5Jxxx2AoA4vRZj4n+PV9dqPMtNJhaOMjopHy/wAya9jry34IaRLb+GrrV7qFludRnL726ug6H8ya9S70ALRRUYlBlMeOgyT2oAfnmiqeo6tYaTb+fqF5DaxZC7pXCjJ7VNa3ltewia1ninjPR43DD8xQBMRkYIrwn4ieE08K+LLfxRYWWdJnPl30cY4Tdwxx2BB/OvTrb4heHLrxRJ4ejvv9PjYptZSFLDqoPrXQX1nBqNlNaXMYkgmQo6nuDQB8jReGIn1dvOmVdLklMMdzngBgShrk5V8qd4852MVyO+K9o1rwdLoWqzeEprnbouqsHsZ5OfKlHQH+VeW+KNAfw1r9zpUk6zPDjLqMA5AP9aAL/g7whF4oN7Ld6nFp1raIGeaUcZJ6Vt+GNF0iPxtNOty9z4f0gG5lndcLIVHH5tjiub8H6Vc+IvEVnoccjrb3MwMoU8bR1P5Zr074wano3h7w9beD9DjWFyyvcrGMZUdNx7knmgDc8La/o17qVx478U3lrau5MWmwSNzHEvGQvXJ9a4jxL8avEF74j+06RcG00+3f91BgESgd39c+leYPLNcMu92kIAVAecD0Fem+DvgnrXiO1W81KU6XaNgoHTMjj1x2/GgDJ1H4r+MtYui39rSWyv8AKIrYbFA/nXeeE/iL4/ns7XT7fQW1No22vdSqwLrnu3T8a9F8LfCzwx4WCyQWn2q6A/19zhiPoOgrs0VEGFULjsBQBFZyTy2cT3MIhnZQXjVtwU9xnvXz38aytv8AEnTrm/gaWxEKHYpwWUMdwBr6Mrzv4ueDovEvhaW8iUi+09TLEQPvL/Ev9fwoA+fL+00nUjqGrwXcNpb+a3k2DEmQjHGPxrk5OXO1SBngZrUd45YYYlhWN41IZhyXOaj1WK0TUJFtEmjgCrgTD5s4Gf1zQBns4JHygcY4rtfAnxH1jwbfxgTSXOnNgSWrsSoGeq+hripFAfC5Ix3qa3geWQIoz360AfbWha9p3iPS4tQ024WWGQZ4PKn0I7GtKvi/wx4w1rwhqP2nS7koCcSQtyjj0Ir6G8G/GXRPEkkdleg6dfvgBZGyjn2b/GgD0uikByMiigA6UvamsyqpZiAByST0rg/Enxe8LeHHeAXRvrpc/urbDAH0LdBQB3pIUZJAA6k15b8QfjDpvh6GfTtHlW71XbgOuGjiJ7k9z7V5L4x+L2v+KVktYXGn6ex/1MJO5h/tNXnvPc0AeyfCufxT4v8AGY1O51q6a3tCHnDSHawPRdvTmvoodK8T/Z2+zDStY2sPtRlTcueduDj9c17bQAmKKWm0AOooooAKKKKACiiigAopODXPeKPG2h+ELYS6pdhZGH7uBPmd/oP60Ab8kiRRtJI6oijLMxwAK8l8efGqw0cS6doGy9vhwZ85ij+h/iP6V5d43+Kut+Li1rGxsdNJO2CMkGRe28964aXYqRqEw4GSQc5oAtX19f63
Скачать книгу